aleatory contract

A legal term for a contract where the performance or outcome depends on an uncertain future event, such as an insurance policy or a gambling agreement, where one party's obligation is contingent on a random occurrence.

ruЮридический термин для договора, исполнение или результат которого зависит от неопределенного будущего события, такого как страховой полис или соглашение об азартной игре, где обязательство одной стороны обусловлено случайным наступлением события.esTérmino jurídico para un contrato cuyo cumplimiento o resultado depende de un evento futuro incierto, como una póliza de seguro o un acuerdo de juego de azar, donde la obligación de una parte está condicionada a la ocurrencia aleatoria del evento.frContrat dont l'exécution ou le résultat dépend d'un événement futur incertain, comme une police d'assurance ou un accord de jeu ou de pari, où l'obligation d'une partie est conditionnée à la survenance aléatoire de l'événement.deJuristischer Begriff für einen Vertrag, dessen Leistung oder Ergebnis von einem ungewissen zukünftigen Ereignis abhängt, wie etwa ein Versicherungsvertrag oder eine Wette, bei dem die Verpflichtung einer Partei durch den zufälligen Eintritt des Ereignisses bedingt ist.ptTermo jurídico para um contrato cuja execução ou resultado depende de um evento futuro incerto, como um contrato de seguro ou um acordo de jogo, em que a obrigação de uma das partes está condicionada à ocorrência aleatória do evento.zh法律术语，指其履行或结果取决于不确定的未来事件的合同。此类合同中，一方的义务取决于偶然事件的发生，如保险合同或赌博协议。arمصطلح قانوني يُطلق على العقد الذي يتوقف تنفيذه أو نتيجته على حدث مستقبلي غير محدد، مثل عقد التأمين أو اتفاقية المقامرة، حيث يكون التزام أحد الطرفين معلقًا على تحقق حدث عشوائي.

1. Contract based on uncertain event C1 formal

   A legal agreement where the performance or outcome depends on an uncertain future event, such as insurance or gambling contracts.

   • An insurance policy is a classic example of an aleatory contract.
   • The court ruled that the gambling agreement was an aleatory contract.
   • In an aleatory contract, the parties' obligations are contingent on a random event.

   ruАлеаторный договорescontrato aleatoriofrcontrat aléatoiredeAleatorischer VertragptContrato aleatóriozh射幸合同arعقد احتمالي