amended return
/əˈmɛndɪd rɪˈtɜːrn/Traduction: Déclaration fiscale modifiée ou corrigée, déposée auprès de l'administration fiscale pour rectifier des erreurs ou mettre à jour des informations figurant dans une déclaration antérieure.
phrase
/əˈmɛndɪd rɪˈtɜːrn/
Исправленная версия ранее поданной налоговой декларации, представляемая налоговым органам для исправления ошибок или обновления информации.
Declaración de impuestos modificada que se presenta ante la autoridad fiscal para corregir errores o actualizar información de una declaración original ya presentada.
Déclaration fiscale modifiée ou corrigée, déposée auprès de l'administration fiscale pour rectifier des erreurs ou mettre à jour des informations figurant dans une déclaration antérieure.
Eine berichtigte Version einer bereits eingereichten Steuererklärung, die beim Finanzamt eingereicht wird, um Fehler zu korrigieren oder Informationen zu aktualisieren.
Versão corrigida de uma declaração de imposto já entregue ao fisco, apresentada para corrigir erros ou atualizar informações.
指对已提交的纳税申报表进行修改后重新提交的版本，用于更正错误或更新信息。
إقرار ضريبي معدَّل يُقدَّم إلى السلطات الضريبية لتصحيح أخطاء أو تحديث معلومات في إقرار سابق.
A corrected version of a previously filed tax return, submitted to the tax authorities to fix errors or update information.
Corrected tax filingC1formalamerican
A tax return filed to correct errors or omissions in a previously submitted tax return.
Исправленная налоговая декларацияdeclaración de impuestos enmendadadéclaration rectificativeBerichtigte Steuererklärungdeclaração retificadora更正申报إقرار ضريبي معدل- She filed an amended return to claim the tax credit she missed.
- The accountant prepared an amended return after discovering the mistake.
- You must submit an amended return within three years of the original filing date.