amphibious operation

/æmˈfɪbiəs ˌɒpəˈreɪʃən/

Traduction: Opération militaire au cours de laquelle des forces sont débarquées depuis la mer sur une côte, combinant généralement des unités navales et terrestres pour établir une tête de pont sur le littoral.

1 entrée

phrase

/æmˈfɪbiəs ˌɒpəˈreɪʃən/C1formaltechnical

Военная операция, в ходе которой силы высаживаются с моря на сушу, обычно сочетающая действия военно-морских и наземных подразделений для захвата плацдарма на побережье.
Operación militar en la que las fuerzas desembarcan desde el mar a tierra, generalmente combinando acciones de unidades navales y terrestres para asegurar una cabeza de playa en la costa.
Opération militaire au cours de laquelle des forces sont débarquées depuis la mer sur une côte, combinant généralement des unités navales et terrestres pour établir une tête de pont sur le littoral.
Militärische Operation, bei der Streitkräfte vom Meer aus an Land gehen, meist unter Zusammenwirken von Marine- und Landstreitkräften, um einen Brückenkopf an der Küste zu erobern.
Operação militar em que forças são desembarcadas do mar em terra firme, geralmente combinando ações navais e terrestres para conquistar uma cabeça de ponte no litoral. Também chamada de operação anfíbia ou desembarque naval.
指军队从海上向陆地发起的进攻行动，通常由海军和地面部队协同实施，目的是在敌方海岸夺取登陆场。
عملية عسكرية تُنفَّذ بإنزال قوات من البحر إلى البر، وتجمع عادة بين عمليات القوات البحرية والقوات البرية بغية الاستيلاء على رأس جسر على الساحل.

A military operation involving forces that are launched from the sea and deployed onto land, typically combining naval and ground units to establish a beachhead.

Military landing operationC1formal
A military operation launched from the sea onto a hostile shore, involving naval, ground, and air forces.
opération amphibie
- The D-Day landings were a massive amphibious operation.
- The general planned a complex amphibious operation to secure the beachhead.
- Amphibious operations require careful coordination between ships and troops.