amphibology
/ˌæm.fɪˈbɒl.ə.dʒi/Traduction: Nom désignant une construction grammaticale ou une phrase ambiguë dont le sens peut être interprété de plusieurs manières en raison de sa structure.
noun
/ˌæm.fɪˈbɒl.ə.dʒi/
Существительное, обозначающее грамматическую конструкцию, которая является неоднозначной из-за своей структуры, например, фразу или предложение, которые можно истолковать более чем одним способом.
Sustantivo que designa una construcción gramatical ambigua debido a su estructura, como una frase u oración que puede interpretarse de más de una manera.
Nom désignant une construction grammaticale ou une phrase ambiguë dont le sens peut être interprété de plusieurs manières en raison de sa structure.
Substantiv, das eine grammatische Konstruktion bezeichnet, die aufgrund ihrer Struktur mehrdeutig ist, zum Beispiel ein Satz oder eine Wendung, die auf mehr als eine Weise verstanden werden kann.
Substantivo que designa uma construção gramatical ambígua por sua própria estrutura, como uma frase ou oração que pode ser interpretada de mais de uma maneira.
指因语法结构不明确而产生歧义的表达方式，即一个短语或句子可以有两种以上不同解释。
اسم يشير إلى تركيب لغوي غامض بسبب بنيته، كعبارة أو جملة تحتمل أكثر من معنى.
A noun referring to a grammatical construction that is ambiguous due to its structure, such as a phrase or sentence that can be interpreted in more than one way.
Ambiguous grammatical constructionC2formal
A phrase or sentence that can be interpreted in more than one way due to its structure, often leading to confusion or double meaning.
АмфиболияAnfibologíaAmphibologieAmphibolieAnfibologia歧义结构الالتباس النحوي- The sentence 'They are flying planes' is an amphibology, as it could mean either that someone is piloting planes or that the planes themselves are flying.
- 'I saw the man with the telescope' is a classic amphibology, where the telescope could belong to the observer or the man.
- 'The chicken is ready to eat' is an amphibology, as it could mean the chicken is cooked and ready to be eaten, or the chicken is hungry and ready to eat something.
Synonymesambiguityamphibolyequivocation
Formes
- amphibologies plural form
- amphibologies' possessive plural form
- amphibology's possessive singular form