antediluvian patriarch
/ˌæntɪdɪˈluːviən ˈpeɪtriɑːrk/Traduction: Terme biblique désignant les ancêtres masculins de l'humanité ayant vécu avant le Déluge, tels qu'Adam, Seth, Énoch, Mathusalem et Noé. L'expression souligne leur longévité exceptionnelle et leur rôle de patriarches du genre humain dans le livre de la Genèse.
phrase
/ˌæntɪdɪˈluːviən ˈpeɪtriɑːrk/
Библейский термин, обозначающий мужских предков человечества, живших до Великого потопа, таких как Адам, Сиф, Енох, Мафусаил и Ной. Фраза подчеркивает их исключительное долголетие и роль прародителей человеческого рода в Книге Бытия.
Término bíblico que designa a los antepasados masculinos de la humanidad que vivieron antes del Diluvio, como Adán, Set, Enoc, Matusalén y Noé. La frase subraya su excepcional longevidad y su papel como progenitores del género humano en el Génesis.
Terme biblique désignant les ancêtres masculins de l'humanité ayant vécu avant le Déluge, tels qu'Adam, Seth, Énoch, Mathusalem et Noé. L'expression souligne leur longévité exceptionnelle et leur rôle de patriarches du genre humain dans le livre de la Genèse.
Biblischer Begriff für die männlichen Stammväter der Menschheit, die vor der Sintflut lebten, wie Adam, Seth, Henoch, Methusalem und Noah. Der Ausdruck betont ihr außergewöhnlich langes Leben und ihre Rolle als Erzväter des Menschengeschlechts im Buch Genesis.
Termo bíblico que designa os patriarcas ancestrais da humanidade que viveram antes do Dilúvio, como Adão, Sete, Enoque, Matusalém e Noé. A expressão destaca sua longevidade excepcional e seu papel como progenitores da raça humana no Livro de Gênesis.
《圣经》术语，指大洪水之前的人类男性祖先，如亚当、塞特、以诺、玛土撒拉和挪亚。该词强调他们极其长寿以及在《创世记》中作为人类始祖的角色。
مصطلح كتابي يشير إلى الآباء الأوائل للبشرية الذين عاشوا قبل الطوفان العظيم، مثل آدم وشيث وأخنوخ ومَتُوشَلَح ونوح. وتؤكد العبارة على أعمارهم الطويلة الاستثنائية ودورهم كأسلاف للجنس البشري في سفر التكوين.
A biblical term referring to the male ancestors of humanity who lived before the Great Flood, such as Adam, Seth, Enoch, Methuselah, and Noah. The phrase emphasizes their extreme longevity and role as progenitors of the human race in the Book of Genesis.
Biblical figure from before the floodC2formal
A male leader or ancestor who lived in the period before the Great Flood described in the Bible.
Допотопный патриархpatriarca antediluvianopatriarche antédiluvienVorsintflutlicher Patriarchpatriarca antediluviano洪水前的族长البطريرك ما قبل الطوفان- Methuselah is one of the most famous antediluvian patriarchs.
- The genealogy of antediluvian patriarchs is recorded in the Book of Genesis.
- Noah, the last antediluvian patriarch, built the ark.