archly

An adverb meaning 'in a sly, cunning, or mischievously playful manner.' It often describes a look, smile, or tone that suggests knowingness or teasing superiority.

ruНаречие, означающее 'лукаво, хитро или игриво-озорно'. Часто описывает взгляд, улыбку или тон, которые намекают на осведомлённость или насмешливое превосходство.esAdverbio que significa 'con picardía, astucia o de manera juguetonamente traviesa'. Suele describir una mirada, sonrisa o tono que insinúa conocimiento o superioridad burlona.frAdverbe signifiant 'd'une manière rusée, malicieuse ou espiègle'. Décrit souvent un regard, un sourire ou un ton qui suggère une complicité moqueuse ou un air supérieur.deAdverb, das bedeutet 'verschmitzt, listig oder spielerisch-schelmisch'. Es beschreibt oft einen Blick, ein Lächeln oder einen Ton, die auf Wissen oder überlegenen Spott hindeuten.ptAdvérbio que significa 'de modo malicioso, astuto ou brincalhão'. Costuma descrever um olhar, sorriso ou tom que sugere conhecimento de causa ou superioridade zombeteira.zh副词，意为“狡黠地、机灵地或调皮地”。常形容眼神、微笑或语调，暗示知情或带嘲讽的优越感。arظرف يعني بمكر أو خبث أو مرح طفولي، ويُستخدم غالبًا لوصف نظرة أو ابتسامة أو نبرة تُشير إلى علم خفي أو تعالٍ ساخر.

1. In a playful or sly manner C1 formal

   In a way that is teasingly or mischievously sly, often with a hint of irony or superiority.

   • She smiled archly at his comment.
   • He looked at her archly, knowing he had the upper hand.
   • The character spoke archly, hinting at a secret.

   ruЛукавоescon picardía o malicia juguetonafrde manière espiègle et narquoisedeVerschmitztptMaliciosamentezh狡黠地arبمكر لعوب

   Synonymes: coylyimpishlyknowinglymischievouslypertlyplayfullyroguishlyslylyteasingly

   Antonymes: artlesslyfranklyingenuouslynaivelyopenlysincerely

• more archly comparative form
• most archly superlative form