asvins

/ˈɑːs.vɪnz/

Traduction: Nom propre désignant les jumeaux divins cavaliers montés sur un char dans l'hindouisme, qui accompagnent Sūrya ; leur nom signifie littéralement « possesseurs de chevaux » en sanskrit.

1 entrée

noun

/ˈɑːs.vɪnz/formal

Имя собственное, относящееся к божественным близнецам-воинам на колеснице в индуизме, которые сопровождают Сурью; их имя буквально означает 'обладающие конями' на санскрите.
Nombre propio de los divinos gemelos guerreros montados en carro en el hinduismo, que acompañan a Surya; su nombre significa literalmente 'poseedores de caballos' en sánscrito.
Nom propre désignant les jumeaux divins cavaliers montés sur un char dans l'hindouisme, qui accompagnent Sūrya ; leur nom signifie littéralement « possesseurs de chevaux » en sanskrit.
Eigenname für die göttlichen Zwillingskrieger auf einem Streitwagen im Hinduismus, die den Sonnengott Surya begleiten; ihr Name bedeutet im Sanskrit wörtlich 'die Rossebesitzer'.
Nome próprio que se refere aos gêmeos divinos guerreiros em uma carruagem no hinduísmo, que acompanham Suria; seu nome significa literalmente 'possuidores de cavalos' em sânscrito.
印度教中的双马童，是乘坐战车的神圣双胞胎武士，常与太阳神苏利耶相伴；其梵文名意为‘拥有马者’。
اسم علم يشير في الهندوسية إلى التوأمين الإلهيين المحاربين اللذين يقودان عربة ويصاحبان سوريا؛ ويعني اسمهما حرفيًا 'ذوو الخيول' في السنسكريتية.

A proper noun referring to the twin chariot warriors in Hinduism who convey Surya, with their name literally meaning 'possessing horses' in Sanskrit.

indénombrable · nom propre

Twin deities in HinduismC2formal
In Hindu mythology, the twin horsemen or chariot warriors who are divine physicians and are associated with dawn, healing, and conveying the sun god Surya.
Les Ashvins (jumeaux divins)
- The Asvins are often depicted as young, handsome twins riding a golden chariot.
- In the Rigveda, the Asvins are praised for their healing powers and swiftness.
- They are said to convey Surya across the sky each day.