aureole
/ˈɔː.ri.əʊl/Traduction: Substantif désignant un cercle de lumière ou un halo, souvent utilisé pour décrire la région externe de l'atmosphère du Soleil visible lors d'une éclipse solaire, ou la lumière rayonnante représentée autour de la tête d'un saint.
Liens du mot
noun
/ˈɔː.ri.əʊl/Существительное, обозначающее светящийся круг или ореол, часто используемое для описания внешней области атмосферы Солнца, видимой во время солнечного затмения, или сияющего света, изображаемого вокруг головы святого.
Sustantivo que designa un círculo de luz o resplandor, usado a menudo para referirse a la corona luminosa alrededor del Sol visible durante un eclipse o a la luz que rodea la cabeza de un santo en representaciones religiosas.
Substantif désignant un cercle de lumière ou un halo, souvent utilisé pour décrire la région externe de l'atmosphère du Soleil visible lors d'une éclipse solaire, ou la lumière rayonnante représentée autour de la tête d'un saint.
Substantiv, das einen leuchtenden Kreis oder Heiligenschein bezeichnet, oft verwendet für die äußere Atmosphärenschicht der Sonne, die bei einer Sonnenfinsternis sichtbar ist, oder für einen strahlenden Lichtschein um den Kopf eines Heiligen.
Substantivo que designa um círculo luminoso ou halo, frequentemente usado para descrever a região externa da atmosfera do Sol visível durante um eclipse solar, ou a luz brilhante representada ao redor da cabeça de um santo.
名词,指发光的圆环或光环,常用于描述日食时可见的太阳大气外层,或圣像头部周围描绘的闪耀光芒。
اسم يدل على دائرة ضوء أو هالة تحيط بمصدر ضوئي، ويُستعمل خاصة لوصف الطبقة الخارجية من الغلاف الجوي للشمس التي تُرى أثناء الكسوف الشمسي، أو للنور المحيط برأس القديسين في التصوير الفني.
A noun referring to a luminous circle or halo, often used to describe the outermost region of the sun's atmosphere visible during a solar eclipse, or a radiant light depicted around the head of a holy figure.
Solar atmosphere regionC1formal
The outermost part of the Sun's atmosphere, appearing as a white halo during a total solar eclipse.
Солнечная корона
Corona solar
Couronne solaire
Sonnenkorona
Coroa solar
日冕
الإكليل الشمسي
- During the eclipse, the sun's aureole became visible.
- Scientists study the solar aureole to understand the sun's corona.
- The bright aureole around the moon indicated a change in weather.
Synonymescorona
Radiant light around a holy figureC1formal
A circle of light or brightness depicted around the head of a saint or divine figure in religious art.
Сияние вокруг святой фигуры
Aureola
auréole
Strahlender Lichtschein um eine heilige Figur
Auréola em torno de figura sagrada
圣像光环
هالة نورانية حول شخصية مقدسة
- The painting shows the saint with a golden aureole.
- Artists often paint an aureole to symbolize holiness.
- The aureole around the figure's head glowed softly in the artwork.
- aureoles plural form
- aureoles' possessive plural form
- aureole's possessive singular form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Conditions héritées
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Toutes les licences s’appliquent
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.