baby talk
/ˈbeɪbi tɔːk/Traduction: Manière de parler simplifiée, répétitive et souvent à voix haute que les adultes utilisent avec les bébés ou les jeunes enfants, généralement caractérisée par une intonation exagérée et un vocabulaire simple.
phrase
/ˈbeɪbi tɔːk/
Упрощённая, повторяющаяся и высокотональная манера речи, которую взрослые используют при общении с младенцами или маленькими детьми, часто характеризующаяся преувеличенной интонацией и простым словарным запасом.
Manera de hablar simplificada, repetitiva y con tono agudo que los adultos usan al dirigirse a bebés o niños pequeños, a menudo con entonación exagerada y vocabulario sencillo.
Manière de parler simplifiée, répétitive et souvent à voix haute que les adultes utilisent avec les bébés ou les jeunes enfants, généralement caractérisée par une intonation exagérée et un vocabulaire simple.
Vereinfachte, repetitive und oft hohe Sprechweise, die Erwachsene gegenüber Säuglingen und kleinen Kindern verwenden, häufig mit übertriebener Intonation und einfachem Wortschatz.
Fala simplificada, repetitiva e de tom agudo que os adultos usam ao se dirigir a bebês ou crianças pequenas, geralmente com entonação exagerada e vocabulário simples.
成人对婴儿或幼儿说话时使用的简化、重复且音调较高的言语方式，特点为夸张的语调和简单的词汇；也指婴儿发出的咿呀学语声。
طريقة مبسطة ومكررة وعالية النبرة في الكلام يستخدمها الكبار عند مخاطبة الرضع أو الأطفال الصغار، تتميز غالبًا بنبرة مبالغ فيها ومفردات بسيطة.
The simplified, repetitive, and high-pitched speech style adults use when speaking to infants or young children, often characterized by exaggerated intonation and simple vocabulary.
Simplified speech to infantsA2informal
A simplified, high-pitched, and repetitive style of speech used by adults when talking to babies or young children.
СюсюканьеHabla infantillangage bébéBabyspracheFala de bebê儿语حديث الأطفال- She used baby talk to soothe the crying infant.
- Parents often use baby talk to get their baby's attention.
- He spoke in baby talk, using words like 'goo-goo' and 'ga-ga'.
Immature or childish speechB1informal
Speech that is overly simple, childish, or patronizing, often used between adults in a mocking or affectionate way.
СюсюканьеHabla infantilparler bébéKinderspracheFala de bebê儿语كلام الأطفال- Stop using baby talk with me; I'm not a child.
- They spoke in baby talk to tease each other.
- His baby talk during the meeting was unprofessional.