bach

/bɑːx/

Traduction: Nom propre désignant une personne spécifique, généralement un nom de famille d'origine allemande, surtout connu en référence au compositeur Jean-Sébastien Bach., Verbe utilisé pour désigner le fait de vivre seul ou de manière simple, souvent dans une maison de vacances, en particulier en Nouvelle-Zélande et en Australie.

2 entrées

noun

B1formalcommon/bɑːx/

indénombrable · nom propre

A proper noun referring to a specific person, typically a surname of German origin, most notably associated with the composer Johann Sebastian Bach.

🇷🇺Имя собственное, относящееся к конкретному человеку, обычно фамилия немецкого происхождения, наиболее известная в связи с композитором Иоганном Себастьяном Бахом.
🇪🇸Apellido de origen alemán, asociado principalmente al compositor Johann Sebastian Bach; también se usa como nombre propio o referencia a dicha familia de músicos.
🇫🇷Nom propre désignant une personne spécifique, généralement un nom de famille d'origine allemande, surtout connu en référence au compositeur Jean-Sébastien Bach.
🇩🇪Eigenname, der sich auf eine bestimmte Person bezieht, meist ein deutscher Nachname, am bekanntesten im Zusammenhang mit dem Komponisten Johann Sebastian Bach.
🇵🇹Nome próprio que se refere a uma pessoa específica, geralmente um sobrenome de origem alemã, mais conhecido em associação ao compositor Johann Sebastian Bach.
🇨🇳专有名词，指具体的人，通常是德语姓氏，最著名的是作曲家约翰·塞巴斯蒂安·巴赫。
🌐اسم علم يشير إلى شخص معين، وهو عادة لقب من أصل ألماني، أشهر من حمله الموسيقار يوهان سباستيان باخ.

Bachelor pad B2 informal australian
A house or apartment where a bachelor lives alone, often implying a simple or messy lifestyle.
- He's living in a bach down by the beach.
- They rented a small bach for the weekend.
- The bach was cozy but a bit untidy.
🇫🇷appartement de célibataire

verb

C1formalaustralian/bætʃ/

A verb used to indicate living alone or in a simple manner, often in a holiday home, especially in New Zealand and Australia.

🇷🇺Глагол, используемый для обозначения жизни в одиночестве или простым образом, часто в отпускном доме, особенно в Новой Зеландии и Австралии.
🇪🇸Verbo utilizado para referirse a vivir solo o de manera sencilla, a menudo en una casa de vacaciones, especialmente en Nueva Zelanda y Australia.
🇫🇷Verbe utilisé pour désigner le fait de vivre seul ou de manière simple, souvent dans une maison de vacances, en particulier en Nouvelle-Zélande et en Australie.
🇩🇪Verb, das verwendet wird, um ein Leben in Einsamkeit oder auf einfache Weise zu bezeichnen, oft in einem Ferienhaus, besonders in Neuseeland und Australien.
🇵🇹Verbo usado na Nova Zelândia e na Austrália para descrever a vida sozinho ou de forma simples, muitas vezes numa casa de férias ou chalé. É também usado informalmente para passar um tempo sozinho e relaxando.
🇨🇳指独自生活或过简朴生活，常指在新西兰和澳大利亚的度假小屋里居住。
🌐فعل يُستخدم للدلالة على العيش بمفردك أو بأسلوب بسيط، غالباً في منزل لقضاء العطلة، خاصة في نيوزيلندا وأستراليا.

Live as a bachelor B2 informal
To live alone or lead a bachelor's existence, often temporarily while one's partner is away.
- He's baching it while his wife is visiting her family.
- After the divorce, he decided to bach for a while.
- She's baching this week because her roommate is on vacation.
🇫🇷vivre en garçon
Synonymes: bachelor