batting order
/ˈbætɪŋ ˌɔːrdər/Traduction: Ordre dans lequel les personnes ou les choses sont disposées pour agir à tour de rôle, à l'origine l'ordre dans lequel les joueurs de baseball frappent la balle.
phrase
/ˈbætɪŋ ˌɔːrdər/Последовательность или порядок, в котором люди или вещи располагаются для выполнения действий по очереди, первоначально относящийся к порядку, в котором игроки в бейсбол выходят на биту.
Orden o secuencia en la que las personas o cosas se disponen para realizar acciones por turnos, originalmente referido al orden en que los jugadores de béisbol turnan para batear.
Ordre dans lequel les personnes ou les choses sont disposées pour agir à tour de rôle, à l'origine l'ordre dans lequel les joueurs de baseball frappent la balle.
Die Reihenfolge, in der Personen oder Dinge nacheinander an die Reihe kommen, ursprünglich bezogen auf die Reihenfolge, in der Baseballspieler zum Schlagen an den Schlagmannposten treten.
Ordem ou sequência em que pessoas ou coisas se revezam para realizar ações, originalmente referindo-se à ordem em que os rebatedores entram para bater no beisebol.
人们或事物按顺序轮流行动的顺序或次序,最初指棒球运动中球员上场的击球顺序。
الترتيب أو التسلسل الذي يتناوب فيه الأشخاص أو الأشياء لأداء فعل ما، ويُستخدم أصلاً للإشارة إلى ترتيب ضرب لاعبي البيسبول.
A sequence or order in which people or things are arranged to take turns, originally referring to the order in which baseball players take their turns to bat.
Sequence of battersB2formal
The order in which players take turns to bat in a game of baseball or cricket.
Порядок отбивающих
orden de bateo
Ordre des frappeurs
Schlagreihenfolge
Ordem de rebatida
击球顺序
ترتيب الضاربين
- The coach announced the batting order before the game.
- He was placed third in the batting order.
- The batting order was changed to give the best hitters more chances.
Sequence or priorityC1informal
A metaphorical sequence or order of priority in which people or things are dealt with.
Очерёдность
orden de prioridad
ordre de priorité
Rangfolge
Ordem de prioridade
优先次序
ترتيب الأولويات
- We need to decide the batting order for the project tasks.
- In this company, the batting order for promotions is based on seniority.
- Let's establish a batting order for the presentations.