bind over

indénombrable · verbe irrégulier · transitif · phrasal, séparable

A phrasal verb used in legal contexts meaning to impose a legal obligation on someone, typically to appear in court or to keep the peace.

ruФразовый глагол, используемый в юридическом контексте, означающий наложение на кого-либо юридического обязательства, как правило, явиться в суд или соблюдать общественный порядок.esVerbo compuesto de uso jurídico que significa imponer a alguien una obligación legal, generalmente la de comparecer ante un tribunal o mantener el orden público.frVerbe à particule utilisé dans un contexte juridique, signifiant imposer à quelqu'un une obligation légale, généralement de comparaître devant un tribunal ou de respecter l'ordre public.deRechtsterminus: jemandem gerichtlich auferlegen, sich an ein Gesetz zu halten, vor Gericht zu erscheinen oder den öffentlichen Frieden zu wahren, oft verbunden mit einer Sicherheitsleistung.ptVerbo frasal usado no contexto jurídico que significa impor a alguém uma obrigação legal, geralmente a de comparecer ao tribunal ou de manter a ordem pública.zh法律用语，指责令某人具结保证（通常为保证按时出庭或遵守治安秩序）而承担法律义务。arفعل مركّب يُستعمل في السياق القانوني، ويعني إلزام شخص ما بالتزام قانوني، ولا سيما الحضور أمام المحكمة أو المحافظة على النظام العام.

1. Legal order to keep peace formal british legal

   To impose a legal obligation on someone to behave in a certain way, typically to keep the peace or appear in court.

   • The magistrate bound him over to keep the peace for six months.
   • He was bound over to appear at the next court session.
   • The judge decided to bind over the defendant for a year.

   ruОбязать соблюдать порядокesObligación legal de mantener el ordenfrobliger à comparaître / à garder la paixdeVerpflichtung zur FriedenssicherungptObrigar a manter a ordemzh具结守法arإلزام بحفظ النظام

• bound over past participle
• bound over past simple
• binding over present participle
• binds over third person singular

Verbe de base: bind