blazing
/ˈbleɪ.zɪŋ/Traduction: Décrit quelque chose qui brûle très vivement et intensément, ou métaphoriquement quelque chose de très rapide, puissant ou impressionnant., Nom désignant un feu très vif et intense, ou l'action de brûler avec des flammes ardentes., Verbe utilisé pour désigner une combustion vive et intense, ou un déplacement très rapide.
Liens du mot
adjective
/ˈbleɪ.zɪŋ/Описывает что-то, что горит очень ярко и интенсивно, или метафорически — что-то очень быстрое, мощное или впечатляющее.
Describe algo que arde muy intensamente, o de forma metafórica, algo muy rápido, poderoso o impresionante.
Décrit quelque chose qui brûle très vivement et intensément, ou métaphoriquement quelque chose de très rapide, puissant ou impressionnant.
Beschreibt etwas, das sehr hell und intensiv brennt, oder metaphorisch etwas sehr Schnelles, Kraftvolles oder Beeindruckendes.
Descreve algo que queima de forma muito intensa e brilhante, ou, metaforicamente, algo extremamente rápido, forte ou impressionante.
形容某物燃烧得非常明亮而猛烈;也比喻速度极快、气势强大或令人印象深刻。
يصف شيئًا يحترق بلهب شديد وسطوع بالغ، ويُستعمل مجازًا للدلالة على شيء سريع جدًا أو قويّ أو مثير للإعجاب.
Describes something that is burning fiercely or extremely bright; also used informally to mean very fast or intense.
Shining intenselyB1formal
Burning or shining very brightly and strongly.
Ярко сияющий
Ardiendo o brillando intensamente
brûlant, flamboyant (qui brille intensément)
Hell leuchtend
Brilhando intensamente
炽热的
متوهج بشدة
- The blazing sun made it impossible to stay outside for long.
- A blazing fire crackled in the hearth.
- The car's headlights were blazing in the darkness.
Synonymesbeamingbrilliantburningdazzlingfieryglowingintenseradiantvivid
Completely obviousB2informal
Used to describe something that is very clear, direct, and without any attempt at concealment.
Вопиющий
evidente, manifiesto
Évident au plus haut point
Offensichtlich
Escancarado
昭然若揭
واضح تمامًا
- He told a blazing lie that everyone saw through immediately.
- The report contained a blazing error that contradicted the main conclusion.
- Her indifference to his feelings was a blazing sign that the relationship was over.
Synonymesblatantconspicuousflagrantglaringobviousovertpatenttransparent
- more blazing comparative form
- most blazing superlative form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Conditions héritées
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Toutes les licences s’appliquent
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.
noun
/ˈbleɪ.zɪŋ/Существительное, обозначающее сильное, яркое пламя, которое горит интенсивно.
Sustantivo que designa un fuego intenso y brillante que arde con fuerza, así como el acto o efecto de arder de manera muy viva. También puede referirse a un resplandor o fulgor ardiente.
Nom désignant un feu très vif et intense, ou l'action de brûler avec des flammes ardentes.
Substantiv, das ein starkes, helles, intensiv brennendes Feuer oder Flammen bezeichnet; auch das intensive Leuchten oder Strahlen.
Substantivo que designa uma chama forte e brilhante que queima com intensidade, ou o ato de queimar intensamente.
名词,指猛烈、明亮的火焰,剧烈燃烧的状态;也指强烈闪耀的光芒。
اسم يدل على اشتعال النار بقوة ولهب شديد وإضاءة ساطعة.
A noun referring to a strong, bright flame that burns intensely.
Intense flameB2formal
A very strong, bright, and hot flame that burns fiercely.
Сильное пламя
llama ardiente
Flamme ardente intense
Lodern
Chama intensa
熊熊烈火
لهب شديد
- The blazing from the wildfire could be seen for miles.
- Firefighters worked to control the blazing in the old warehouse.
- The blazing of the campfire lit up the entire clearing.
Synonymesblazeconflagrationfireflameinferno
- blazings plural form
- blazings' possessive plural form
- blazing's possessive singular form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Conditions héritées
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Toutes les licences s’appliquent
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.
verb
blaze/bleɪz/Глагол, используемый для обозначения яркого и сильного горения или очень быстрого движения.
Verbo usado para indicar arder con fuerza y brillo intenso, o moverse muy rápidamente.
Verbe utilisé pour désigner une combustion vive et intense, ou un déplacement très rapide.
Verb, das ein helles, starkes Brennen oder Leuchten bezeichnet oder eine sehr schnelle Bewegung.
Verbo usado para indicar que algo queima com chama intensa e brilhante, ou para descrever um movimento muito rápido e impetuoso.
表示明亮而强烈地燃烧,或指极其快速地移动。
فعل يدل على الاشتعال والاحتراق بلهب قوي أو ضوء ساطع، وعلى الحركة السريعة جدًّا كالاندفاع أو الجري بسرعة.
A verb used to indicate burning brightly and strongly, or moving very fast.
Shine brightly and intensivelyB2formal
To emit a strong, bright light or flame.
Ярко светить
Arder brillantemente
Brûler intensément
Hell leuchten
Brilhar intensamente
熊熊燃烧
يلمع بشدة
- The sun blazed down on the desert travelers.
- Lights blazed from every window of the mansion.
- Her eyes blazed with anger during the argument.
Shoot rapidly and repeatedlyB2informal
To fire a weapon continuously and without pause.
Стрелять непрерывно
disparar rápidamente y repetidamente
Tirer en rafale
Dauerfeuer schießen
Atirar continuamente
连续射击
إطلاق النار بسرعة وتواصل
- The soldiers blazed away at the enemy positions.
- He blazed through the ammunition in seconds.
- The gunman blazed into the crowd before escaping.
Burn brightly and intenselyB1formal
To be on fire with strong, bright flames.
Пылать
Arder intensamente
Brûler vivement
Lodern
Arder em chamas
熊熊燃烧
يشتعل
- The campfire blazed all night long.
- The building blazed fiercely before firefighters arrived.
- Dry wood blazes more easily than wet timber.
Synonymesburnflameflareflashglaregleamglow
Antonymesdampendouseextinguishquenchsmoldersmouldersnuffstifle
Move rapidly and as if blazingB2informal
To move very fast, often with great energy or determination.
Мчаться
avanzar rápidamente como una exhalación
Foncer à toute allure
Rasen
Voar
飞奔
الاندفاع بسرعة
- The runner blazed down the track to win the race.
- She blazed through her homework in just an hour.
- The car blazed past us on the highway.
Indicate by marking trees with blazesC1formal
To mark a trail or path by cutting or painting marks on trees.
Маркировать
señalar un sendero marcando árboles
baliser un sentier
Markieren
Marcar trilha
在树上做标记
تحديد المسار بعلامات على الأشجار
- The hikers blazed a trail through the dense forest.
- They blazed the trees to guide future explorers.
- The old path was blazed by pioneers centuries ago.
- blazed past participle
- blazed past simple
- blazing present participle
- blazes third person singular
Variantes phrasalblaze awayblaze outblaze up
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Conditions héritées
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Toutes les licences s’appliquent
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.