blazon
/ˈbleɪ.zən/Traduction: Nom désignant la représentation officielle des symboles héraldiques ou les armoiries d'une famille, d'un État ou d'une institution, souvent sous forme de description écrite ou de dessin sur un écu., Verbe signifiant afficher ou proclamer quelque chose de manière visible, ou décrire en détail, souvent utilisé en héraldique ou dans des contextes formels.
Liens du mot
noun
/ˈbleɪ.zən/Существительное, обозначающее официальные геральдические символы или герб семьи, государства или учреждения.
Sustantivo que designa un escudo de armas o la representación oficial de los símbolos heráldicos de una familia, estado o institución.
Nom désignant la représentation officielle des symboles héraldiques ou les armoiries d'une famille, d'un État ou d'une institution, souvent sous forme de description écrite ou de dessin sur un écu.
Substantiv, das die offiziellen heraldische Symbole oder das Wappen einer Familie, eines Staates oder einer Institution bezeichnet; auch die bildliche Darstellung oder Beschreibung eines Wappens.
Substantivo que designa os símbolos heráldicos oficiais ou o brasão de uma família, Estado ou instituição; também pode se referir à descrição formal desses símbolos ou à sua exibição ostensiva.
指正式的纹章图案或盾徽,尤指家族、国家或机构的徽记;也可指对这种纹章的展示或描述。
اسم يشير إلى الرموز الرسمية في علم شعارات النبالة أو إلى شعار العائلة أو الدولة أو المؤسسة. ويُطلق أيضًا على الوصف الفني أو الرسمي لهذه الرموز.
A noun referring to the official heraldic symbols or coat of arms of a family, state, or institution.
Coat of arms or heraldic emblemC2formalbritish
A formal description or depiction of a coat of arms, or the heraldic symbols representing a family, state, or organization.
Герб или геральдическая эмблема
Blasón
Blason (armoiries)
Wappen oder heraldisches Emblem
Brasão de armas ou emblema heráldico
纹章或纹章图案
شعار النبالة أو الرمز الشعارِي
- The knight's shield bore the blazon of his noble house.
- The royal blazon was embroidered on the banner.
- The historian studied the ancient blazon to trace the family lineage.
- blazons plural form
- blazons' possessive plural form
- blazon's possessive singular form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Conditions héritées
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Toutes les licences s’appliquent
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.
verb
/ˈbleɪ.zən/Глагол, означающий демонстрировать или провозглашать что-либо заметно, или подробно описывать, часто используется в геральдике или формальных контекстах.
Verbo que significa mostrar o proclamar algo de manera llamativa, o describir detalladamente, usado a menudo en heráldica o contextos formales.
Verbe signifiant afficher ou proclamer quelque chose de manière visible, ou décrire en détail, souvent utilisé en héraldique ou dans des contextes formels.
Verb, das bedeutet, etwas auffällig zu zeigen oder zu verkünden bzw. etwas ausführlich zu beschreiben; wird oft in der Heraldik oder in formellen Kontexten verwendet.
Verbo que significa exibir ou proclamar algo de forma bem visível, ou descrever minuciosamente, sendo usado com frequência em contextos de heráldica ou formais.
动词,指醒目地展示或宣扬某事,或详细描述、描绘,常用于纹章学或正式语境。
فعل يعني إظهار شيء ما أو إعلانه بشكل بارز وواضح، أو وصفه بالتفصيل والدقة، ويُستخدم كثيرًا في سياق علم الشعارات والنقوش الرسمية.
A verb meaning to display or proclaim something prominently or to describe in detail, often used in heraldry or formal contexts.
Decorate with heraldic armsC2formalbritish
To display or depict a coat of arms or heraldic symbols on a shield, banner, or other surface.
Украшать гербом
Blasonar (decorar con armas heráldicas)
Blasonner
Mit Wappen schmücken
Ornar com brasão
饰以纹章
تزيين بالشعارات
- The knight's shield was blazoned with a golden lion.
- The family crest was blazoned across the tapestry.
- The royal banner was blazoned with the king's coat of arms.
Proclaim or publicizeC2formal
To announce or display something prominently or in a showy way.
Провозглашать или рекламировать
divulgar o exhibir
Proclamer, divulguer
Verkünden oder bekannt machen
Proclamar ou divulgar
宣扬或公然炫耀
يُعلن أو يروّج
- The news was blazoned across the front page of every newspaper.
- He blazoned his achievements to anyone who would listen.
- The company blazoned its new logo on billboards across the city.
Synonymesadvertiseannouncebroadcastdeclaredisplayflauntheraldproclaimtrumpet
- blazoned past participle
- blazoned past simple
- blazoning present participle
- blazons third person singular
Variantes phrasalblazon out
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Conditions héritées
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Toutes les licences s’appliquent
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.