brittle

Describes a material that is hard but easily broken or shattered.

ruОписывает материал, который является твёрдым, но легко ломается или разбивается.esDescribe un material que es duro pero se rompe o astilla fácilmente al recibir un golpe o presión.frSe dit d'un matériau qui est dur mais se casse ou se brise facilement sous un choc ou une contrainte.deBeschreibt einen Stoff oder Gegenstand, der hart, aber nicht elastisch ist, sodass er leicht bricht oder zersplittert; auch für Knochen, Nägel oder einen spröden Klang.ptDescreve um material que é duro, mas quebra ou se estilhaça facilmente; também pode descrever algo frágil, que se rompe com pouca pressão ou tensão.zh形容材料坚硬但容易破裂或碎裂。arيصف شيئًا صلبًا لكنه سريع الانكسار أو التفتت عند تعرضه للضغط أو الصدمة، ويُستعمل أيضًا مجازًا لوصف شيء هش أو غير متين.

1. Hard but easily broken B2 formal

   Describes a material that is hard but breaks or shatters easily when subjected to stress or impact.

   • The old glass was so brittle it cracked at the slightest touch.
   • Brittle bones are a common problem in elderly people.
   • The dry leaves became brittle and crumbled in my hand.

   ruХрупкийesFrágil (duro pero quebradizo)frcassantdeSprödeptQuebradiçozh脆的arهَشّ

   Synonymes: breakablecrispcrumblyfragilefrangiblesplintery

   Antonymes: ductileelasticflexiblemalleableresilienttough

2. Fragile or delicate B2 informal

   Used to describe a person's emotional state or a situation that is easily damaged or upset.

   • After the argument, their relationship felt brittle and tense.
   • She has a brittle personality, easily offended by criticism.
   • The peace in the region is brittle and could break at any moment.

   ruХрупкийesfrágil (emocional o situación)frfragile, vulnérabledeZerbrechlichptFrágilzh脆弱的arهشّ عاطفيًا

   Synonymes: delicateedgyfragilefrailsensitivestrainedtensevulnerable

   Antonymes: durableflexiblehardyresilientruggedstable

• brittler comparative form
• brittlest superlative form

A noun referring to a type of confection made from caramelized sugar, often containing nuts, which is cooled into thin, hard, brittle sheets.

ruСуществительное, обозначающее вид кондитерского изделия из карамелизированного сахара, часто с орехами, которое охлаждается в тонкие, твердые, хрупкие листы.esSustantivo que designa un tipo de dulce o confitura hecho de azúcar caramelizado, a menudo con frutos secos, que se enfría en láminas finas, duras y quebradizas.frSubstantif désignant une confiserie à base de sucre caramélisé, souvent avec des noix, refroidie en fines feuilles dures et cassantes.deSubstantiv für ein Süßigkeit aus karamellisiertem Zucker, oft mit Nüssen, das zu dünnen, harten, spröden Platten abgekühlt wird. Bezeichnet allgemein solche knusprigen Karamell- oder Krokantartikel.ptSubstantivo que designa um tipo de doce feito de açúcar caramelizado, geralmente com castanhas ou amendoim, que esfria em placas finas, duras e quebradiças.zh指一种由焦糖化糖制成的薄脆糖果，通常含有坚果，冷却后成为薄而硬的脆片。arنوع من الحلويات المصنوعة من السكر المكرمل الممزوج غالبًا بالمكسرات، يُبرَّد في صفائح رقيقة صلبة قابلة للكسر. ويُطلق أيضًا على أي مادة صلبة تتفتت أو تتكسر بسهولة.

1. Caramelized sugar candy B1 formal culinary

   A type of hard, flat candy made by boiling sugar and butter until caramelized, then cooling it in thin sheets, often with nuts.

   • She broke off a piece of peanut brittle to share.
   • The brittle was so thin it cracked easily.
   • He made a batch of almond brittle for the holidays.

   ruХрустящая карамельescrujiente de azúcarfrSucre cuit en feuilledeKaramellbruchptCaramelo crocantezh焦糖脆片arكراميل مقرمش