bucket

A cylindrical or conical container with an open top and a handle, used for carrying or holding liquids, sand, or other materials.

ruЦилиндрическая или коническая ёмкость с открытым верхом и ручкой, используемая для переноски или хранения жидкостей, песка или других материалов.esRecipiente cilíndrico o cónico, generalmente con asa, abierto por arriba, que se usa para transportar o contener líquidos, arena u otros materiales.frRécipient cylindrique ou conique, ouvert en haut et muni d'une anse, utilisé pour transporter ou contenir des liquides, du sable ou d'autres matériaux.deZylindrisches oder konisches Gefäß mit offener Oberseite und Griff, das zum Tragen oder Aufbewahren von Flüssigkeiten, Sand oder anderen Materialien dient.ptRecipiente cilíndrico ou cônico, geralmente com alça e topo aberto, usado para transportar ou armazenar líquidos, areia ou outros materiais.zh一种顶部开口、通常带有提手的圆柱形或圆锥形容器，用于提水、装沙或其他物料。也可指挖掘机、起重机等机械上的铲斗。arإناءٌ أسطواني أو مخروطي مفتوح من أعلى، له مقبض، يُستخدم لحمل السوائل أو الرمل أو غيرها من المواد أو تخزينها.

1. Container A1 formal

   A cylindrical open container with a handle, used for carrying liquids or other materials.

   • She filled the bucket with water from the well.
   • He carried a bucket of sand to the construction site.
   • The children used a bucket to build sandcastles at the beach.

   ruВедроescubofrseaudeEimerptBaldezh水桶arدلو

   Synonymes: canpailtubvessel

2. Large amount B1 informal

   A large quantity of something, often used in informal contexts.

   • They made buckets of money from the new business.
   • It rained buckets all day long.
   • She cried buckets when she heard the sad news.

   ruМножествоesmontón, cantidad grandefrGrande quantitédeMengeptGrande quantidadezh大量arكمية كبيرة

   Synonymes: floodheaploadlotmountainoceanpileraftslewton

• buckets plural form
• buckets' possessive plural form
• bucket's possessive singular form

A verb meaning to move or travel quickly, or to carry something in a bucket; also used informally to mean to rain heavily.

ruГлагол, означающий быстро двигаться или путешествовать, или нести что-то в ведре; также неформально используется для обозначения сильного дождя.esVerbo que significa moverse o viajar rápidamente, o llevar algo en un cubo; también se usa informalmente para referirse a llover con fuerza.frVerbe signifiant se déplacer ou voyager rapidement, porter quelque chose dans un seau, et aussi, de manière informelle, pleuvoir très fort.deVerb, das bedeutet, sich schnell zu bewegen oder zu reisen, oder etwas in einen Eimer zu füllen bzw. in einem Eimer zu tragen; umgangssprachlich auch für starken Regen.ptVerbo que significa mover-se ou viajar rapidamente, ou carregar algo em um balde; informalmente também usado para indicar chuva muito forte.zh动词，表示快速移动或行进，或把东西装进桶里运送；非正式用法中也指下大雨。arفعل يعني أن يتحرك أو يسافر بسرعة، أو أن يحمل شيئًا في دلو؛ ويُستعمل أيضًا بغير رسمي للدلالة على المطر الغزير.

1. To carry or lift in a bucket B1 informal

   To transport or move something using a bucket.

   • He bucketed water from the well to the garden.
   • They bucketed sand to the construction site.
   • She bucketed the paint to the second floor.

   ruНосить ведромestransportar en cubofrtransporter dans un seaudeMit einem Eimer tragenptCarregar com baldezh用桶搬运arالنقل بالدلو

   Synonymes: baildrawladlescoop

2. To rain heavily B2 informal british

   To rain very hard; to pour down.

   • It's bucketing down outside, so take an umbrella.
   • The rain was bucketing all afternoon.
   • We had to cancel the picnic because it was bucketing.

   ruЛить как из ведраesllover a cántarosfrpleuvoir à versedeWie aus Eimern schüttenptChover a cântaroszh倾盆大雨arأمطر بغزارة

   Synonymes: lashpeltpoursheetstreamteem

3. To move quickly or jerkily C1 informal british

   To move in a rough, jerky, or fast manner, often used for vehicles.

   • The old car bucketed along the bumpy road.
   • The boat bucketed over the waves.
   • He bucketed down the stairs in a hurry.

   ruТрястисьesmoverse bruscamentefraller cahin-caha, tanguerdeHolpernptSacudirzh颠簸arالتقافز والاهتزاز

   Synonymes: bumpcareerhurtlejoltjouncelurchrattlerushtear

• bucketed past participle
• bucketed past simple
• bucketing present participle
• buckets third person singular

Variantes phrasal: bucket along