carmine
/ˈkɑːr.maɪn/Traduction: Couleur rouge profonde et vive, souvent utilisée pour décrire une teinte de rouge éclatante, tirant parfois vers le pourpre., Nom désignant une couleur rouge vif, souvent avec une légère teinte pourpre ou cramoisie., Verbe signifiant colorer ou teindre quelque chose avec un pigment rouge vif dérivé des insectes cochenilles.
Liens du mot
adjective
/ˈkɑːr.maɪn/Глубокий красный цвет, часто используемый для описания яркого оттенка красного.
Color rojo intenso y profundo, a menudo usado para describir un tono de rojo brillante o carmesí.
Couleur rouge profonde et vive, souvent utilisée pour décrire une teinte de rouge éclatante, tirant parfois vers le pourpre.
Ein tiefer, leuchtend roter Farbton, der oft mit Karmesinrot oder dem aus der Cochenille-Schildlaus gewonnenen Farbstoff assoziiert wird.
Cor vermelha intensa e profunda, frequentemente usada para descrever um tom de vermelho vivo, semelhante à cochonilha. É também o nome do pigmento vermelho brilhante extraído da cochonilha.
深红色,常用于形容鲜艳的红色。
لون أحمر قانٍ عميق، يُستخدم غالبًا لوصف درجة زاهية من الأحمر.
A deep red color, often used to describe a vivid shade of red.
B2formal
Of a vivid, deep red color, similar to the color of blood or rubies.
Карминный
Rojo carmín
carmin (couleur rouge vif)
Karminrot
Carmim
深红色
قِرْمِزِيّ
- The artist used carmine paint to create the sunset.
- Her dress was a beautiful carmine shade.
- The carmine leaves of the maple tree were stunning in autumn.
- more carmine comparative form
- most carmine superlative form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Conditions héritées
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Toutes les licences s’appliquent
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.
noun
/ˈkɑːr.maɪn/Существительное, обозначающее ярко-красный цвет, часто с легким пурпурным или малиновым оттенком.
Sustantivo que designa un color rojo brillante e intenso, a menudo con un ligero matiz púrpura o carmesí. También puede referirse al pigmento o colorante de este tono.
Nom désignant une couleur rouge vif, souvent avec une légère teinte pourpre ou cramoisie.
Substantiv, das einen leuchtend roten Farbstoff bezeichnet, der oft einen leichten Purpur- oder Himbeerton hat; auch die Farbe selbst.
Substantivo que designa um pigmento vermelho-vivo, frequentemente com um leve tom púrpura ou carmim, extraído da cochonilha ou produzido sinteticamente; também o próprio tom dessa cor.
名词,指一种鲜艳的深红色,常带有紫色或洋红色调,也指从胭脂虫中提取的这种颜色的染料或颜料。
اسم يدل على لون أحمر قانٍ زاهٍ، غالباً ما يميل إلى الأرجواني أو التوتي، ويُستخرج تاريخياً من حشرة القرمز.
A noun referring to a vivid red color, often with a slightly purplish or crimson hue.
indénombrable
Vivid red colorB2formal
A bright, deep red color, often with a slightly purplish hue.
Кармин
Carmín
Carmin (couleur)
Karmin
Carmim
胭脂红
قِرْمِز
- The artist used carmine to paint the sunset.
- Her dress was a striking shade of carmine.
- The carmine pigment is derived from cochineal insects.
- carmines plural form
- carmines' possessive plural form
- carmine's possessive singular form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Conditions héritées
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Toutes les licences s’appliquent
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.
verb
/ˈkɑːr.maɪn/Глагол, означающий окрашивать или красить что-либо ярко-красным пигментом, полученным из насекомых кошенили.
Verbo que significa teñir o colorear algo con un pigmento rojo carmesí o carmín, tradicionalmente obtenido de insectos como la cochinilla.
Verbe signifiant colorer ou teindre quelque chose avec un pigment rouge vif dérivé des insectes cochenilles.
Verb, das bedeutet, etwas mit dem aus Cochenille-Schildläusen gewonnenen karminroten Farbstoff zu färben oder ihm einen karminroten Farbton zu verleihen.
Verbo que significa tingir ou colorir algo com carmim, um pigmento vermelho brilhante obtido de insetos cochonilha.
动词,指用从胭脂虫中提取的鲜红色素来染色或着色某物。
فعل يعني صبغ شيء ما أو تلوينه بلون قرمزي أو أحمر قانٍ مستخرج من حشرة القرمز.
A verb meaning to color or dye something with a vivid red pigment derived from cochineal insects.
To color carmineC2formal
To dye or color something a deep red or purplish-red shade, like the pigment carmine.
Окрашивать в кармин
Teñir de carmín
Colorer en carmin
In Karminrot färben
Colorir de carmim
染成胭脂红
تلوين بالقرمزي
- The artist carmined the fabric to achieve a vibrant hue.
- She carmined her lips with a rich, dark red stain.
- The sunset carmined the sky with streaks of crimson.
Synonymescrimsonincarnadineredden
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Conditions héritées
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Toutes les licences s’appliquent
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.