cash account

/ˈkæʃ əˈkaʊnt/

Traduction: Compte financier détenant des liquidités immédiatement disponibles, comme un compte bancaire ou un compte de courtage où les fonds peuvent être utilisés sans délai, par opposition aux fonds investis ou détenus sur marge.

1 entrée

phrase

/ˈkæʃ əˈkaʊnt/B2formalbusiness

Финансовый счёт, на котором хранятся ликвидные средства, такие как банковский счёт или брокерский счёт, где деньги доступны для немедленного использования, в отличие от инвестированных средств или средств, удерживаемых в марже.
Cuenta financiera que mantiene fondos líquidos, como una cuenta bancaria o de corretaje, donde el dinero está disponible para uso inmediato, a diferencia de fondos invertidos o mantenidos en margen.
Compte financier détenant des liquidités immédiatement disponibles, comme un compte bancaire ou un compte de courtage où les fonds peuvent être utilisés sans délai, par opposition aux fonds investis ou détenus sur marge.
Ein finanzielles Konto, auf dem liquide Mittel gehalten werden, wie ein Bankkonto oder ein Brokerkonto, bei dem das Geld sofort verfügbar ist, im Gegensatz zu investierten Mitteln oder Mitteln, die als Margin gehalten werden.
Conta financeira que mantém recursos líquidos, como uma conta bancária ou conta em corretora, cujo saldo está disponível para uso imediato, em contraste com valores investidos ou mantidos como margem.
指存放现金或随时可动用资金的账户，如银行账户或券商账户中可即时取用的资金，与投资资金或保证金账户中的资金不同。
حساب مالي تُحفظ فيه الأموال السائلة القابلة للاستخدام الفوري، مثل الحساب المصرفي أو حساب الوساطة، على عكس الأموال المستثمرة أو المودعة كهامش. ويشمل الحسابات النقدية التي تُسوَّى فيها المعاملات فورًا دون أجل.

A financial account that holds liquid funds, such as a bank account or brokerage account where money is available for immediate use, as opposed to being invested or held on margin.

Financial account typeB2formal
A type of brokerage or bank account where all transactions are settled in cash, without the use of margin or credit.
Compte de dépôt (pour transactions au comptant)
- He opened a cash account to trade stocks without borrowing money.
- With a cash account, you must pay for securities in full before selling them.
- The broker explained the difference between a margin account and a cash account.