chaw

/tʃɔː/

Traduction: Nom désignant une portion ou une boulette de substance, comme du tabac, que l'on mâche plutôt que l'on fume., Forme archaïque ou dialectale du prétérit du verbe anglais signifiant mâcher, c'est-à-dire mordre et broyer avec les dents. S'emploie aussi comme nom pour désigner une portion de tabac à chiquer.

2 entrées

Liens du mot

noun

/tʃɔː/C2formal

Существительное, обозначающее порцию или комок вещества, например табака, который жуют, а не курят.
Sustantivo que designa una porción o masa de sustancia, típicamente tabaco, que se mastica en lugar de fumarse.
Nom désignant une portion ou une boulette de substance, comme du tabac, que l'on mâche plutôt que l'on fume.
Substantiv, das eine Portion oder einen Klumpen einer Substanz bezeichnet, zum Beispiel Tabak, der gekaut statt geraucht wird; auch allgemein etwas zum Kauen im Mund.
Substantivo que designa uma porção ou bolota de substância mascada, como tabaco de mascar, em vez de fumado.
指咀嚼用的一团或一份物质，尤指嚼烟。
اسم يدل على كمية أو كتلة من مادة ما، ولا سيما التبغ الذي يمضغ ولا يدخن.

A noun referring to a portion or wad of a substance, such as tobacco, that is chewed rather than smoked.

Chewing tobaccoB2informalamerican
A portion or wad of tobacco that is chewed rather than smoked.
Chique de tabac
- He spat out his chaw before entering the building.
- The old farmer kept a chaw of tobacco in his cheek.
- She offered him a chaw, but he politely declined.
Synonymeschew plug quid wad

Formes

chaws plural form
chaws' possessive plural form
chaw's possessive singular form

Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1

Conditions héritées

Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en

Lien vers la source

Toutes les licences s’appliquent

CC-BY-4.0

Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.

verb

/tʃɔː/formalobsolète

Архаичная или диалектная форма прошедшего времени глагола 'жевать', означающая кусать и перемалывать зубами. Также используется как существительное для обозначения порции жевательного табака.
Forma arcaica o dialectal del pretérito de 'masticar', que significa morder y triturar con los dientes. También se usa como sustantivo para referirse a una porción de tabaco de mascar.
Forme archaïque ou dialectale du prétérit du verbe anglais signifiant mâcher, c'est-à-dire mordre et broyer avec les dents. S'emploie aussi comme nom pour désigner une portion de tabac à chiquer.
Archaische oder dialektale Form des Verbs 'chew', die bedeutet, mit den Zähnen zu beißen und zu zerkleinern. Wird auch als Substantiv für eine Portion Kautabak verwendet.
Forma arcaica ou dialetal do verbo 'chew', que significa morder e triturar com os dentes. Também é usada como substantivo para designar uma porção de fumo de mascar.
“chaw”是“chew”（咀嚼）的古老或方言形式，意为用牙齿咬碎、磨碎食物。也可作名词，指一份嚼烟。
فعل ماضٍ مهجور أو لهجي بمعنى مضغ، أي طحن الطعام بالأسنان. ويُستعمل أيضاً اسماً للدلالة على كمية من تبغ المضغ.

An archaic or dialectal past tense form of 'chew', meaning to bite and grind with the teeth. Also used as a noun for a portion of chewing tobacco.

verbe irrégulier

Chew without swallowingB2informalamerican
To chew something, typically tobacco, without swallowing it.
Mâcher sans avaler
- He sat on the porch chawing tobacco.
- The old man was chawing on a piece of gum.
- She chawed the tobacco slowly, spitting occasionally.
Synonymeschew
Antonymesswallow