chronic renal failure
/ˈkrɒnɪk ˈriːnəl ˈfeɪljə/Traduction: Affection médicale caractérisée par une perte progressive et irréversible de la fonction rénale sur plusieurs mois ou années, conduisant à l'incapacité des reins à filtrer efficacement les déchets du sang.
phrase
/ˈkrɒnɪk ˈriːnəl ˈfeɪljə/
Медицинское состояние, характеризующееся постепенной и прогрессирующей потерей функции почек в течение нескольких месяцев или лет, приводящее к неспособности почек эффективно фильтровать продукты жизнедеятельности из крови.
Enfermedad médica caracterizada por la pérdida gradual y progresiva de la función renal durante varios meses o años, lo que lleva a la incapacidad de los riñones para filtrar eficazmente los productos de desecho de la sangre.
Affection médicale caractérisée par une perte progressive et irréversible de la fonction rénale sur plusieurs mois ou années, conduisant à l'incapacité des reins à filtrer efficacement les déchets du sang.
Medizinischer Zustand, der durch einen allmählichen und fortschreitenden Verlust der Nierenfunktion über Monate oder Jahre gekennzeichnet ist und dazu führt, dass die Nieren Abfallprodukte nicht mehr effektiv aus dem Blut filtern können.
Condição médica caracterizada pela perda gradual e progressiva da função dos rins ao longo de meses ou anos, levando à incapacidade dos rins de filtrar eficazmente os produtos residuais do sangue.
一种医学状态，肾脏功能在数月或数年内逐渐且进行性丧失，导致肾脏无法有效过滤血液中的代谢废物。
حالة طبية تتميز بالفقدان التدريجي والمستمر لوظائف الكلى على مدى أشهر أو سنوات، مما يؤدي إلى عجز الكلى عن تصفية الفضلات من الدم بكفاءة.
A medical condition characterized by the gradual and progressive loss of kidney function over a period of months or years, leading to the inability of the kidneys to filter waste products from the blood effectively.
Progressive kidney diseaseC1formal
A long-term condition where the kidneys gradually lose their ability to filter waste and excess fluids from the blood.
Прогрессирующее заболевание почекinsuficiencia renal crónicainsuffisance rénale chroniqueChronische NiereninsuffizienzDoença renal crônica慢性肾功能衰竭الفشل الكلوي المزمن- Chronic renal failure often requires dialysis or a kidney transplant.
- The patient was diagnosed with chronic renal failure after routine blood tests.
- Managing blood pressure is crucial for slowing the progression of chronic renal failure.