cockney

/ˈkɒk.ni/

Traduction: Relatif au dialecte et à l'accent traditionnels de la classe ouvrière de l'East End de Londres, ou une personne qui parle ce dialecte., Nom désignant un natif de l'East End de Londres, ou le dialecte populaire et l'accent non standard associés à ce quartier.

2 entrées

Liens du mot

adjective

/ˈkɒk.ni/B2formalbritish

Относящийся к традиционному рабочему диалекту и акценту из Ист-Энда Лондона, или человек, говорящий на нём.
Relativo al dialecto y acento tradicional de la clase trabajadora del este de Londres, o una persona que lo habla.
Relatif au dialecte et à l'accent traditionnels de la classe ouvrière de l'East End de Londres, ou une personne qui parle ce dialecte.
Bezieht sich auf den traditionellen Dialekt und Akzent der Arbeiterklasse im East End von London oder auf eine Person, die diesen spricht.
Relativo ao dialeto e ao sotaque tradicionais da classe trabalhadora do East End de Londres, ou à pessoa que fala esse dialeto.
指与伦敦东区传统的工人阶层方言和口音有关的，或指说这种方言的人。
يُطلق على لهجة ولهجة شعبية تقليدية لسكان الطبقة العاملة في حي إيست إند بلندن، أو على الشخص الذي يتحدث بها.

Relating to a traditional working-class dialect and accent from the East End of London, or a person who speaks it.

Characteristic of Cockneys or their dialectB2informalbritish
Relating to or characteristic of Cockneys, especially their distinctive accent, dialect, or culture.
relatif aux cockneys
- He spoke with a strong cockney accent.
- The play featured cockney rhyming slang.
- She has a cockney charm that endears her to everyone.

Formes

more cockney comparative form
most cockney superlative form

Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1

Conditions héritées

Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en

Lien vers la source

Toutes les licences s’appliquent

CC-BY-4.0

Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.

noun

/ˈkɒk.ni/C1formalbritish

Существительное, обозначающее уроженца Ист-Энда Лондона или характерный нестандартный диалект и акцент, связанный с этим районом.
Sustantivo que designa a un nativo del East End de Londres o al dialecto y acento no estándar característico de esa zona.
Nom désignant un natif de l'East End de Londres, ou le dialecte populaire et l'accent non standard associés à ce quartier.
Substantiv, das einen gebürtigen Bewohner des Londoner East End bezeichnet oder den für dieses Gebiet typischen, nicht standardisierten Dialekt und Akzent.
Substantivo que designa um natural ou habitante do East End de Londres, ou o dialeto e sotaque característicos e não padrão associados a essa região.
指伦敦东区（尤其指伦敦码头区及周边）的本地人，也指该地区特有的非标准方言和口音。
اسم يُطلق على شخص من سكان حي إيست إند في لندن، أو على اللهجة واللكنة العامية غير القياسية المرتبطة بذلك الحي.

A noun referring to a native of the East End of London, or the distinctive nonstandard dialect and accent associated with that area.

Dialect of East LondonB2informalbritish
A distinctive dialect and accent traditionally spoken by working-class Londoners, especially from the East End.
cockney (dialecte de l'Est londonien)
- He speaks with a strong Cockney accent.
- Cockney rhyming slang is a famous part of this dialect.
- Many traditional Cockney speakers live in the East End of London.
Native of East LondonB2informalbritish
A person born and raised in the East End of London, traditionally within the sound of Bow Bells.
Cockney (habitant de l'East End de Londres)
- My grandfather was a true Cockney from Bethnal Green.
- She is proud to be a Cockney.
- Cockneys have a rich cultural history in London.