contempt of court

/kənˈtɛmpt əv kɔːrt/

Traduction: Terme juridique désignant un comportement qui manifeste du mépris ou une désobéissance envers l'autorité, la dignité ou les ordres d'un tribunal, pouvant entraîner une punition ou une sanction.

1 entrée

phrase

/kənˈtɛmpt əv kɔːrt/C1formallegal

Юридический термин, обозначающий поведение, которое проявляет неуважение или неподчинение авторитету, достоинству или приказам суда, часто влекущее за собой наказание или санкцию.
Término jurídico que designa una conducta que muestra falta de respeto o desacato a la autoridad, dignidad u órdenes de un tribunal, lo que suele acarrear una sanción o pena.
Terme juridique désignant un comportement qui manifeste du mépris ou une désobéissance envers l'autorité, la dignité ou les ordres d'un tribunal, pouvant entraîner une punition ou une sanction.
Rechtlicher Begriff für ein Verhalten, das die Autorität, Würde oder Anordnungen eines Gerichts missachtet oder sich ihnen widersetzt und das häufig mit einer Strafe oder Sanktion geahndet wird.
Termo jurídico que designa comportamento que demonstra desrespeito ou desobediência à autoridade, à dignidade ou às ordens de um tribunal, geralmente sujeito a punição ou sanção.
法律术语，指对法庭权威、尊严或命令表现出不尊重或不服从的行为，通常会导致处罚或制裁。
مصطلح قانوني يشير إلى سلوك يُظهر عدم احترام أو عصيانًا لسلطة المحكمة أو كرامتها أو أوامرها، وغالبًا ما يستوجب العقاب أو الجزاء.

A legal term referring to behavior that disrespects or defies the authority, dignity, or orders of a court of law, often resulting in a penalty or sanction.

Disobedience to court authorityC1formal
Any act that shows disrespect for the authority or dignity of a court, such as refusing to obey a court order or disrupting proceedings.
Outrage à magistrat
- The journalist was held in contempt of court for refusing to reveal her source.
- The judge found the defendant in contempt of court for shouting during the trial.
- Failing to appear as a witness can result in a charge of contempt of court.