contentedly
/kənˈten.tɪd.li/Traduction: Adverbe signifiant « de manière paisible, satisfaite ou heureuse ». Décrit un état de confort émotionnel ou de contentement face à ses circonstances, impliquant souvent une joie calme ou douce.
Liens du mot
adverb
/kənˈten.tɪd.li/Наречие, означающее 'мирно, удовлетворённо или счастливо'. Описывает состояние эмоционального комфорта или довольства своими обстоятельствами, часто подразумевая тихую или мягкую радость.
Adverbio que significa 'de manera tranquila, satisfecha o feliz'. Describe un estado de bienestar emocional o conformidad con las circunstancias, a menudo implicando una alegría serena o apacible.
Adverbe signifiant « de manière paisible, satisfaite ou heureuse ». Décrit un état de confort émotionnel ou de contentement face à ses circonstances, impliquant souvent une joie calme ou douce.
Adverb, das einen Zustand des friedlichen, zufriedenen oder glücklichen Wohlbefindens beschreibt; oft eine stille, sanfte Zufriedenheit mit den eigenen Umständen.
Advérbio que significa 'de modo pacífico, satisfeito ou feliz'. Descreve um estado de conforto emocional ou contentamento com as próprias circunstâncias, muitas vezes sugerindo uma alegria tranquila ou suave.
副词,表示心里满足、安宁或愉快,常指对现状感到满意而流露出的平静喜悦。
حالٌ يدل على الرضا والطمأنينة والسرور الهادئ؛ يصف الشعور بالارتياح والقناعة بالظروف دون قلق أو انزعاج.
An adverb meaning 'in a peaceful, satisfied, or happy manner.' It describes a state of being emotionally comfortable or pleased with one's circumstances, often implying a quiet or gentle happiness.
With equanimityB2formal
In a calm, composed, and satisfied manner, showing emotional stability and acceptance.
С невозмутимостью
Con ecuanimidad
Avec équanimité
Mit Gelassenheit
Com serenidade
平静而满足地
باطمئنان ورضا
- She accepted the news contentedly, without any sign of distress.
- He contentedly faced the challenges, knowing he had done his best.
- The old man sat contentedly in his chair, at peace with the world.
Synonymescalmlycomposedlyequablypeacefullyplacidlyserenelytranquilly
In a satisfied mannerB1formal
In a way that shows happiness and satisfaction with one's situation.
Довольно
con contento
avec contentement
zufrieden
Satisfeito
满足地
بِرضا
- The cat purred contentedly on the warm windowsill.
- After a good meal, he sighed contentedly.
- She smiled contentedly as she watched the sunset.
Synonymescheerfullygladlyhappilypeacefullyserenely
Antonymesdiscontentedlyrestlesslyunhappily
- more contentedly comparative form
- most contentedly superlative form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Conditions héritées
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Toutes les licences s’appliquent
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.