coolie
/ˈkuː.li/Traduction: Nom désignant historiquement un travailleur asiatique non qualifié, souvent employé comme main-d'œuvre corvéable. Le terme est aujourd'hui considéré comme une insulte ethnique ou un terme péjoratif.
noun
/ˈkuː.li/
Существительное, являющееся этническим оскорблением, используемое как унизительный термин для неквалифицированного азиатского рабочего.
Sustantivo que constituye un insulto étnico, usado como término despectivo para referirse a un trabajador asiático no cualificado.
Nom désignant historiquement un travailleur asiatique non qualifié, souvent employé comme main-d'œuvre corvéable. Le terme est aujourd'hui considéré comme une insulte ethnique ou un terme péjoratif.
Ethnophaulismus und abwertende Bezeichnung für einen ungelernten asiatischen Arbeiter, historisch vor allem für Hilfsarbeiter aus Indien oder China.
Substantivo usado como insulto étnico para designar de forma pejorativa um trabalhador asiático não qualificado, especialmente do sul e do leste da Ásia. Também pode se referir, de modo geral e ofensivo, a um trabalhador braçal mal pago.
名词，指从事非技术性体力劳动的亚洲工人，尤指旧时被招募到海外做苦力的中国或印度劳工；该词具有强烈贬义和歧视色彩。
اسم يُستخدم كوصف مهين للعمال غير المهرة القادمين من جنوب وشرق آسيا، ويُعدّ إهانة عرقية في الاستعمال المعاصر.
A noun that is an ethnic slur, used as an offensive term for an unskilled Asian laborer.
Offensive term for an unskilled laborerC2informal
A historical and derogatory term for an unskilled Asian laborer, often used in a racist or demeaning context.
Унизительный термин для неквалифицированного рабочегоCulí (término despectivo)Coolie (terme offensant)Abwertende Bezeichnung für einen ungelernten ArbeiterTermo ofensivo para trabalhador não qualificado对非熟练工人的贬义称呼مصطلح مهين للعامل غير الماهر- The term 'coolie' is now considered a racial slur.
- Historically, the word was used to demean Asian workers.
- Using 'coolie' to describe someone is highly offensive.
Formes
- coolies plural form
- coolies' possessive plural form
- coolie's possessive singular form