crumb

/krʌm/

Traduction: Petit fragment ou morceau, surtout de pain, de gâteau ou d'autre pâtisserie, détaché d'une plus grande pièce. Peut aussi désigner une petite parcelle ou une miette de quelque chose., Verbe signifiant couvrir ou enrober de chapelure, ou émietter en petits morceaux.

2 entrées

Liens du mot

noun

/krʌm/B1formal

Маленький фрагмент или кусочек, особенно хлеба, пирога или другой выпечки, отломившийся от большего куска.
Pequeño fragmento o trozo, especialmente de pan, pastel u otro alimento horneado, que se desprende de una pieza mayor; también, cualquier partícula o resto diminuto.
Petit fragment ou morceau, surtout de pain, de gâteau ou d'autre pâtisserie, détaché d'une plus grande pièce. Peut aussi désigner une petite parcelle ou une miette de quelque chose.
Ein kleines Stück oder Bröckchen, das von einem größeren Stück abgebrochen ist, besonders von Brot, Kuchen oder anderem Gebäck. Auch allgemeiner ein winziges Teilchen oder eine Kleinigkeit von etwas.
Pequeno fragmento ou pedaço, especialmente de pão, bolo ou outra massa assada, que se soltou de um pedaço maior. Também pode se referir a uma pequena quantidade ou partícula de algo.
从小块食物（尤其是面包、糕点等烘焙食品）上掉下或掰下的小碎片。也泛指少量碎屑或一点剩余物。
قطعة صغيرة متناثرة تتفتت من الخبز أو الكعك أو أي طعام مخبوز، وتُستعمل مجازًا للدلالة على قدر ضئيل أو جزء صغير جدًّا من شيء ما.

A small fragment or piece, especially of bread, cake, or other baked goods, that has broken off from a larger piece.

Small piece of foodA2formal
A very small piece of bread, cake, or biscuit that has fallen off a larger piece.
Miette
- She brushed the bread crumbs off the table.
- There were cake crumbs all over the floor.
- He picked up a crumb from his plate.
Synonymesbit fragment morsel particle scrap
B2informal
A very small amount of something, often used figuratively.
miette (sens figuré)
- He didn't have a crumb of evidence to support his claim.
- She offered him a crumb of comfort.
- There wasn't a crumb of truth in his story.
Synonymesbit dab fragment iota jot mite modicum morsel particle pinch scrap shred smidgen speck trace whit
Antonymesabundance heap load lot mass mountain pile stack ton wealth

Formes

crumbs plural form
crumbs' possessive plural form
crumb's possessive singular form

Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1

Conditions héritées

Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en

Lien vers la source

Toutes les licences s’appliquent

CC-BY-4.0

Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.

verb

/krʌm/B2formal

Глагол, означающий покрывать или обваливать в панировочных сухарях, или разламывать на мелкие кусочки.
Verbo que significa cubrir o rebozar con pan rallado, o desmenuzar en trozos pequeños.
Verbe signifiant couvrir ou enrober de chapelure, ou émietter en petits morceaux.
Verb, das bedeutet, etwas mit Semmelbröseln oder Panade zu bestreuen bzw. darin zu wenden, oder etwas in kleine Stücke zu zerkrümeln.
Verbo que significa cobrir ou passar um alimento em farinha de rosca (pão ralado). Também pode indicar esfarelar ou quebrar algo em pedaços muito pequenos.
动词，指把食物裹上面包屑或粉，也指将某物弄碎成小屑或小块。
فعل يعني تغطية الطعام بالبقسماط أو فتاته، أو تفتيت الشيء إلى قطع صغيرة.

A verb meaning to coat or cover with breadcrumbs, or to break into small fragments.

Coat with breadcrumbsB2formal
To cover food with breadcrumbs before cooking, typically by dipping in egg and then breadcrumbs.
Paner
- She crumbed the chicken fillets before frying them.
- The recipe says to crumb the fish and then bake it.
- He carefully crumbed each piece of eggplant for the parmesan.
Synonymesbread breadcrumb