deal out

indénombrable · transitif · phrasal, séparable

A phrasal verb meaning to distribute or give something to each person in a group.

ruФразовый глагол, означающий распределять или давать что-либо каждому человеку в группе.esVerbo frasal que significa repartir o dar algo a cada persona de un grupo, por turnos o en cantidades iguales.frVerbe à particule signifiant distribuer ou donner quelque chose à chaque personne d'un groupe.deVerteilen oder Zuteilen von etwas an jede Person in einer Gruppe; oft systematisch oder gerecht aufgeteilt.ptVerbo frasal que significa distribuir ou dar algo a cada pessoa de um grupo. Também pode indicar dar cartas em um jogo.zh短语动词，表示把某物分发给群体中的每个人，或按份分配。arفعل مركّب يعني توزيع شيء ما أو إعطاءه لكل فرد في مجموعة، ويُستعمل في سياق تقسيم الأشياء أو الحصص أو العقوبات.

1. Distribute or give out formal

   To give something to each person in a group; to distribute.

   • The teacher dealt out the exam papers to the students.
   • He dealt out the cards for the game.
   • The charity dealt out food and blankets to the homeless.

   ruРаздаватьesRepartirfrdistribuerdeVerteilenptDistribuirzh分发arوزّع

   Synonymes: allocateallotapportiondispensedistributedole outgive outhand outmete outshare-out

   Antonymes: accumulatecollectgatherretainwithhold

2. Administer or deliver formal

   To give or apply something, often punishment or justice.

   • The judge dealt out a harsh sentence to the criminal.
   • The manager dealt out warnings to the employees who were late.
   • Justice was dealt out fairly by the court.

   ruВыносить или применятьesadministrar o aplicar (castigo o justicia)frdistribuer (appliquer)deVerhängen oder zuteilenptAplicar ou distribuirzh给予或施加arإصدار أو تطبيق

   Synonymes: administerallotapportiondispensehand outmete out

• dealt out past participle
• dealt out past simple
• dealing out present participle
• deals out third person singular

Verbe de base: deal