deductible

Describes an amount of money that can be subtracted from total income or cost, typically used in tax or insurance contexts.

ruОписывает сумму денег, которая может быть вычтена из общего дохода или стоимости, обычно используется в контексте налогов или страхования.esQue puede ser restado o sustraído de una cantidad total; se usa especialmente en contextos de impuestos o seguros, donde una cantidad puede descontarse de la base imponible o ser asumida por el asegurado antes de la cobertura.frSe dit d'une somme qui peut être soustraite d'un montant total, notamment dans les contextes fiscaux ou d'assurance ; désigne aussi la franchise que l'assuré doit payer avant la prise en charge par l'assureur.deBeschreibt einen Betrag, der von einem Gesamtbetrag abgezogen werden kann, insbesondere im Steuer- oder Versicherungskontext; im Versicherungswesen bezeichnet es den Selbstbehalt, im Steuerrecht den abzugsfähigen Betrag.ptDescreve um valor que pode ser deduzido ou subtraído de um total, geralmente usado em contextos fiscais (despesa dedutível do imposto de renda) ou de seguros (valor que o segurado paga antes do seguro cobrir o restante).zh指可从总收入或总价中扣除的金额，常用于税务或保险语境；在保险中也指投保人须自行承担的部分（免赔额）。arصفة تصف مبلغاً من المال يمكن خصمه من إجمالي الدخل أو القيمة، ويُستخدم غالباً في سياق الضرائب أو التأمين. وفي التأمين تعني المبلغ الذي يتحمله المؤمَّن له قبل أن يبدأ المؤمِّن في تغطية الخسائر.

1. Acceptable as a deduction B2 formal

   Referring to an expense that can be subtracted from total income or tax liability, reducing the amount owed.

   • Charitable donations are often tax deductible.
   • Business travel expenses may be deductible for self-employed individuals.
   • Make sure to keep receipts for all deductible costs.

   ruВычитаемыйesDeducible (gasto)frDéductible (fiscal)deabzugsfähigptDedutívelzh可扣除的arقابل للخصم

   Synonymes: allowable

• more deductible comparative form
• most deductible superlative form

A noun referring to an amount that can be subtracted, such as for tax purposes, or a specified sum in an insurance policy that the policyholder must pay before the insurer covers the remaining loss.

ruСумма, которая может быть вычтена, например, для налоговых целей, или установленная сумма в страховом полисе, которую страхователь должен оплатить, прежде чем страховщик покроет оставшийся ущерб.esCantidad que puede restarse, por ejemplo, a efectos fiscales, o cantidad fijada en una póliza de seguro que el asegurado debe pagar de su bolsillo antes de que la aseguradora cubra el daño restante.frSomme qui peut être soustraite, par exemple à des fins fiscales, ou montant fixé dans une police d'assurance que l'assuré doit payer avant que l'assureur ne couvre le reste des dommages.deBetrag, der abgezogen werden kann, z. B. bei der Steuer (abzugsfähiger Betrag), oder die vereinbarte Summe in einem Versicherungsvertrag, die der Versicherte selbst tragen muss, bevor die Versicherung den restlichen Schaden übernimmt (Selbstbeteiligung).ptValor que pode ser deduzido, por exemplo, para fins fiscais, ou quantia estipulada em uma apólice de seguro que o segurado deve pagar antes que a seguradora cubra o restante do prejuízo.zh可从收入或税款中扣除的金额，例如用于税务目的；也可指保险单中约定的免赔额，即投保人须先自行承担的损失部分，超过该金额后保险公司才赔付剩余损失。arمبلغ يمكن خصمه، كما في الأغراض الضريبية، أو المبلغ المحدد في بوليصة التأمين الذي يلتزم المؤمَّن له بدفعه قبل أن يغطي المؤمِّن ما تبقى من الضرر.

1. Tax Deduction B2 formal legal

   An amount of money that can be subtracted from gross income when calculating taxable income.

   • You can claim a deductible for your charitable donations.
   • Mortgage interest is a common tax deductible.
   • The accountant listed all eligible deductibles on the return.

   ruНалоговый вычетesdeducción fiscalfrDéduction fiscaledeSteuerabzugptDedução fiscalzh税收减免arخصم ضريبي

   Synonymes: deductiontax deductiontax write-offwrite-off

2. Insurance Deductible B2 formal legal

   A specified amount of money that the insured must pay before an insurance company will pay a claim.

   • My car insurance has a $500 deductible.
   • After the accident, she had to pay the deductible first.
   • Choosing a higher deductible can lower your monthly premium.

   ruФраншизаesDeducible del segurofrfranchise d'assurancedeSelbstbehaltptFranquiazh免赔额arمبلغ التحمل

   Synonymes: excess

• deductibles plural form
• deductibles' possessive plural form
• deductible's possessive singular form