derisively

/dɪˈraɪ.sɪv.li/

Traduction: Adverbe signifiant « d'une manière qui exprime le mépris, la moquerie ou la raillerie ». Décrit une action ou un ton visant à humilier ou à témoigner du dédain envers quelqu'un ou quelque chose.

1 entrée

Liens du mot

adverb

/dɪˈraɪ.sɪv.li/C1formal

Наречие, означающее 'таким образом, который выражает презрение, насмешку или издевку'. Описывает действие или тон, направленные на унижение или проявление пренебрежения к кому-либо или чему-либо.
De manera que expresa desprecio, burla o sarcasmo hacia alguien o algo, generalmente mediante el tono de voz o la actitud. Implica ridiculizar o menospreciar a la persona o cosa señalada.
Adverbe signifiant « d'une manière qui exprime le mépris, la moquerie ou la raillerie ». Décrit une action ou un ton visant à humilier ou à témoigner du dédain envers quelqu'un ou quelque chose.
Adverb, das ausdrückt, dass etwas in verächtlicher, spöttischer oder hohnvoller Weise geschieht; es beschreibt eine Handlung oder einen Ton, die Geringschätzung oder Spott gegenüber jemandem oder etwas zeigen.
Advérbio que significa 'de maneira que expressa desprezo, escárnio ou zombaria'. Descreve uma ação ou tom destinados a humilhar ou demonstrar menosprezo por alguém ou algo.
副词，表示以轻蔑、嘲笑或讥讽的方式行事或说话，意在贬低或嘲弄他人。
حال تعني بطريقة تُعبّر عن الاحتقار أو السخرية أو الاستهزاء، وتصف فعلًا أو نبرة تهدف إلى تحقير شخص أو شيء أو إظهار الازدراء به.

An adverb meaning 'in a manner that expresses contempt, ridicule, or mockery.' It describes an action or tone intended to belittle or show scorn toward someone or something.

Mockingly or scornfullyC1formal
In a manner that expresses contempt or ridicule.
D'une manière moqueuse ou méprisante
- He laughed derisively at her suggestion.
- The audience jeered derisively when the speaker stumbled.
- She looked at him derisively, shaking her head.
Synonymescontemptuously disdainfully disparagingly jeeringly mockingly scornfully sneeringly tauntingly
Antonymesadmiringly approvingly respectfully

Formes

more derisively comparative form
most derisively superlative form

Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1

Conditions héritées

Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en

Lien vers la source

Toutes les licences s’appliquent

CC-BY-4.0

Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.