diametrically
/ˌdaɪ.əˈmet.rɪ.kəl.i/Traduction: Adverbe signifiant « complètement » ou « entièrement », utilisé surtout pour souligner une opposition ou une différence, notamment dans l'expression « diamétralement opposé », qui indique que deux choses sont aux extrêmes opposés.
adverb
C1formalcommon/ˌdaɪ.əˈmet.rɪ.kəl.i/An adverb meaning "completely" or "entirely," typically used to emphasize opposition or difference. It is most commonly found in the phrase "diametrically opposed," indicating two things are at opposite extremes.
- 🇷🇺Наречие, означающее «полностью» или «совершенно», обычно используемое для подчеркивания противоположности или различия. Чаще всего встречается во фразе «диаметрально противоположный», указывающей на то, что две вещи находятся на противоположных крайностях.
- 🇪🇸Adverbio que significa «completamente» o «totalmente», usado a menudo para enfatizar una oposición o diferencia absoluta. Aparece frecuentemente en la frase «diametralmente opuesto», indicando que dos cosas están en extremos contrarios.
- 🇫🇷Adverbe signifiant « complètement » ou « entièrement », utilisé surtout pour souligner une opposition ou une différence, notamment dans l'expression « diamétralement opposé », qui indique que deux choses sont aux extrêmes opposés.
- 🇩🇪Adverb, das „vollständig“ oder „ganz“ bedeutet und meist verwendet wird, um einen Gegensatz oder Unterschied zu betonen. Es tritt vor allem in der Wendung „diametral entgegengesetzt“ auf, die besagt, dass zwei Dinge an entgegengesetzten Enden liegen.
- 🇵🇹Advérbio que significa «completamente» ou «totalmente», usado para enfatizar oposição ou diferença. Aparece mais comumente na expressão «diametralmente oposto», indicando que duas coisas estão em extremos opostos.
- 🇨🇳副词，表示“完全地”或“彻底地”，常用于强调对立面或差异。最常见于“截然相反”这个说法，指两件事处于完全相反的极端。
- 🌐ظرف يعني «تمامًا» أو «كليًا»، ويُستعمل غالبًا لتوكيد التضاد أو الاختلاف. يكثر وروده في عبارة «متعاكسان تمامًا» للدلالة على أن شيئين على طرفي نقيض.
- Completely opposite C1 formal
In a way that is completely opposite or at opposite extremes.
- Their views on the issue are diametrically opposed.
- The two political parties hold diametrically different ideologies.
- His approach to solving the problem is diametrically opposite to hers.
🇷🇺Диаметрально🇪🇸diametralmente (opuesto)🇫🇷de façon diamétralement opposée🇩🇪Diametral entgegengesetzt🇵🇹Diametralmente🇨🇳完全相反地🌐على النقيض تمامًا
Synonymes: absolutelycompletelyentirelyexactlyfullypreciselytotallyutterlywholly
- more diametrically comparative form
- most diametrically superlative form