dire
/daɪər/Traduction: Qualifie quelque chose d'extrêmement grave, urgent ou terrible, souvent lié à une situation alarmante ou désastreuse.
Liens du mot
adjective
/daɪər/Описывает что-то чрезвычайно серьёзное, срочное или ужасное.
Describe algo extremadamente serio, urgente o terrible; de muy mala calidad o gravedad extrema.
Qualifie quelque chose d'extrêmement grave, urgent ou terrible, souvent lié à une situation alarmante ou désastreuse.
Beschreibt etwas äußerst Ernstes, Dringendes oder Schreckliches; oft eine extreme Notlage oder drohende Gefahr.
Descreve algo extremamente grave, urgente ou terrível, muitas vezes sugerindo uma situação de crise ou desastre iminente.
形容情况极其严重、危急或可怕,常暗示可能带来灾难性后果或迫在眉睫的威胁。
يصف شيئًا بالغ الخطورة أو عاجلًا أو مروعًا، ويُستعمل كذلك للدلالة على سوء العاقبة أو الشؤم.
Describes something extremely serious, urgent, or terrible.
Extremely serious or urgentB2formal
Describing a situation that is very serious, urgent, or desperate.
Крайне серьёзный
extremadamente grave
Urgent, critique
Äußerst ernst
Extremamente grave
极其严重的
خطير للغاية
- The country is in dire need of humanitarian aid.
- They were in dire financial straits after the business failed.
- The report warned of dire consequences if action was not taken.
Synonymesawfulcalamitouscatastrophiccriticaldesperatedrasticdreadfulgraveterribleurgent
Causing great fear or sufferingB2formal
Used to describe something that is dreadful or terrible.
Ужасный
espantoso, terrible
Effroyable, terrible
Furchtbar
Terrível
可怕的
مُرْهِب
- The dire warnings of the storm made everyone evacuate.
- He faced dire poverty after losing his job.
- The situation was so dire that they had to call for emergency help.
Synonymesalarmingappallingawfuldreadfulfrightfulgrimhorrendoushorribleterrible
- direr comparative form
- direst superlative form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Conditions héritées
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Toutes les licences s’appliquent
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.