dirty laundry

An informal expression referring to personal, private, or embarrassing secrets, especially those that could damage someone's reputation if revealed publicly.

ruНеформальное выражение, обозначающее личные, частные или неловкие секреты, особенно те, которые могут навредить чьей-либо репутации при публичном разглашении.esExpresión informal que se refiere a asuntos personales, privados o vergonzosos, especialmente aquellos que podrían dañar la reputación de alguien si se hacen públicos.frExpression informelle désignant des affaires personnelles, privées ou embarrassantes, en particulier des secrets susceptibles de nuire à la réputation de quelqu'un s'ils sont révélés publiquement.deInformeller Ausdruck für persönliche, private oder peinliche Geheimnisse, besonders solche, die bei öffentlicher Enthüllung jemandes Ruf schaden können.ptExpressão informal que se refere a assuntos pessoais, privados ou embaraçosos, especialmente aqueles que podem prejudicar a reputação de alguém se forem divulgados publicamente.zh非正式用语，指个人隐私、不光彩或令人尴尬的秘密，尤其指一旦公开就会损害某人名誉的事情。arتعبير غير رسمي يشير إلى الأسرار الشخصية أو الخاصة أو المحرجة، وخاصة تلك التي قد تضر بسمعة صاحبها إذا انتشرت علنًا. ويُستخدم أيضًا للإشارة إلى الفضائح أو الأمور المخفية التي يخشى الناس كشفها.

1. Personal secrets or embarrassing information B2 informal

   Private matters or secrets that people prefer to keep hidden, especially if they are embarrassing or scandalous.

   • The politician tried to hide his dirty laundry from the press.
   • They aired their dirty laundry in front of the whole family.
   • She doesn't like to discuss her dirty laundry with strangers.

   ruГрязное бельёestrapos suciosfrlinge saledeSchmutzige Wäscheptroupa sujazh家丑arالغسيل الوسخ