dishonorable discharge
/dɪsˈɒnərəbəl dɪsˈtʃɑːrdʒ/Traduction: Terme militaire officiel désignant le renvoi d'un soldat des forces armées pour une faute grave, entraînant la perte des avantages sociaux et une stigmatisation permanente.
phrase
/dɪsˈɒnərəbəl dɪsˈtʃɑːrdʒ/
Официальный военный термин, обозначающий увольнение военнослужащего из вооружённых сил за серьёзный проступок, влекущее за собой потерю льгот и постоянное клеймо.
Término militar oficial que designa la expulsión de un soldado de las fuerzas armadas por una falta grave, lo que conlleva la pérdida de beneficios y un estigma permanente.
Terme militaire officiel désignant le renvoi d'un soldat des forces armées pour une faute grave, entraînant la perte des avantages sociaux et une stigmatisation permanente.
Offizieller militärischer Begriff für die Entlassung eines Soldaten aus den Streitkräften wegen eines schweren Vergehens, die den Verlust von Ansprüchen und ein dauerhaftes Stigma mit sich bringt.
Termo militar oficial que designa a dispensa de um militar das forças armadas por falta grave, acarretando a perda de benefícios e uma marca permanente em seu histórico.
军事术语，指军人因严重违纪或犯罪而被开除军籍，通常伴随丧失退伍福利和荣誉，并留下永久污点。
مصطلح عسكري رسمي يعني إنهاء خدمة العسكري في القوات المسلحة بسبب خطأ جسيم، ويترتب عليه فقدان المزايا ووصمة دائمة.
A formal military term referring to the dismissal of a service member from the armed forces due to serious misconduct, resulting in a loss of benefits and a permanent stigma.
Military DismissalC1formal
A formal release from military service due to serious misconduct, considered a severe punishment.
Увольнение с позоромBaja deshonrosaRenvoi pour conduite infâmanteunehrenhafte Entlassungdispensa desonrosa不名誉退伍الطرد المشين من الخدمة العسكرية- He received a dishonorable discharge after being found guilty of theft.
- A dishonorable discharge can affect a veteran's benefits.
- The soldier's actions led to a dishonorable discharge from the army.