dismantling
/dɪsˈmæn.tlɪŋ/Traduction: Action de démonter ou de défaire quelque chose, comme une structure, un mécanisme ou une organisation., Verbe utilisé pour désigner l'action de démonter ou de démonter une structure, un mécanisme ou un système, souvent pièce par pièce, ou de le supprimer progressivement.
Liens du mot
noun
/dɪsˈmæn.tlɪŋ/Существительное, обозначающее действие по разборке чего-либо, например, механизма или конструкции.
Sustantivo que designa la acción de desmontar o desarmar algo, como un mecanismo o una estructura; también puede referirse a la abolición o supresión de una institución o sistema.
Action de démonter ou de défaire quelque chose, comme une structure, un mécanisme ou une organisation.
Substantiv, das die Handlung bezeichnet, etwas auseinanderzunehmen, abzubauen oder aufzulösen, z. B. ein Gerät, eine Konstruktion oder eine Organisation.
Substantivo que designa a ação de desmontar ou desfazer algo, como uma máquina, estrutura ou sistema; também pode indicar a destruição ou extinção gradual de algo.
指拆开或拆除某物的动作,如机器、结构或组织;也指废除、取消某种制度、安排或组织。
اسم يدل على عملية تفكيك شيء ما أو إزالته أو هدمه، مثل فك أجزاء آلة أو هدم بناء أو إنهاء نظام.
A noun referring to the act of taking something apart, such as a piece of machinery or a structure.
Taking apartB2formal
The process of separating something into its component parts, especially a machine or structure.
Разборка
Desmantelamiento
démantèlement
Demontage
Desmontagem
拆卸
تفكيك
- The dismantling of the old engine took several hours.
- Workers began the careful dismantling of the scaffolding.
- The dismantling of the factory was completed ahead of schedule.
- dismantlings plural form
- dismantlings' possessive plural form
- dismantling's possessive singular form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Conditions héritées
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Toutes les licences s’appliquent
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.
verb
dismantle/dɪsˈmæn.təl/Глагол, используемый для обозначения действия по разборке или демонтажу конструкции, механизма или системы, часто по частям.
Verbo que se usa para indicar la acción de desmontar, desarmar o desmantelar una estructura, mecanismo o sistema, a menudo pieza por pieza, o de eliminar algo establecido.
Verbe utilisé pour désigner l'action de démonter ou de démonter une structure, un mécanisme ou un système, souvent pièce par pièce, ou de le supprimer progressivement.
Verb, das die Handlung bezeichnet, eine Konstruktion, ein Gerät oder ein System in seine Einzelteile zu zerlegen oder abzubauen, oft schrittweise; auch im übertragenen Sinn: etwas auflösen, abschaffen oder beseitigen.
Verbo usado para indicar a ação de desmontar ou desmantelar uma construção, mecanismo ou sistema, geralmente peça por peça; também pode significar destruir, desfazer ou eliminar algo de forma gradual ou completa.
动词,指将结构、机械或系统拆开或拆除,通常按部件进行;也指废除或摧毁某种制度、组织等。
فعل يُستخدم للإشارة إلى تفكيك أو إزالة بناء أو جهاز أو نظام، غالبًا إلى أجزاء. ويشمل أيضًا معنى إسقاط أو إبطال شيء تدريجيًا.
A verb used to indicate the act of taking apart or disassembling a structure, machine, or system, often piece by piece.
Take apartB2formal
To take a machine or structure apart into its separate pieces.
Разобрать
Desmontar
démonter
auseinandernehmen
Desmontar
拆开
فكك
- The mechanic dismantled the engine to find the problem.
- They dismantled the old shed in the backyard.
- The team carefully dismantled the scaffolding after the event.
Synonymesbreak downdeconstructdisassembleknock downstriptake aparttear down
End or destroyC1formal
To gradually end a system, organization, or set of rules.
Ликвидировать
desmantelar
Démanteler (mettre fin à)
Abschaffen
Desmantelar
废除
تفكيك
- The government plans to dismantle the outdated regulatory system.
- They worked to dismantle the monopoly in the industry.
- The new CEO dismantled the old management structure.
Synonymesabolishdisbanddissolveeliminateendphase outterminate
- dismantled past participle
- dismantled past simple
- dismantling present participle
- dismantles third person singular
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Conditions héritées
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Toutes les licences s’appliquent
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.