dogsbody

/ˈdɒɡz.bɒd.i/

Traduction: Nom désignant une personne chargée de toutes les tâches subalternes, désagréables ou sans intérêt que personne d'autre ne veut faire, souvent dans un contexte de travail ou de service.

1 entrée

Liens du mot

noun

/ˈdɒɡz.bɒd.i/C1formalbritish

Существительное, обозначающее работника, которому поручают все неприятные, низкоквалифицированные или скучные задачи, которые никто другой не хочет выполнять.
Sustantivo que designa a una persona que realiza tareas subalternas, tediosas o de baja cualificación que nadie más quiere hacer; un trabajador que sirve para todo o recadero sin especialización.
Nom désignant une personne chargée de toutes les tâches subalternes, désagréables ou sans intérêt que personne d'autre ne veut faire, souvent dans un contexte de travail ou de service.
Substantiv, das eine Person bezeichnet, der alle unangenehmen, niedrig qualifizierten oder langweiligen Arbeiten übertragen werden, die sonst niemand erledigen will; oft auch eine untergeordnete Hilfskraft, die für andere die Drecksarbeit macht.
Substantivo que designa um trabalhador encarregado de todas as tarefas desagradáveis, pouco qualificadas ou entediantes que ninguém mais quer fazer; pessoa que serve de faz-tudo e leva a culpa por tudo.
指被指派去做所有令人不快、低技能或无聊的杂活的人，即什么杂事都得干的跑腿打杂者。
اسم يدل على عامل تُوكل إليه المهام المزعجة أو الدنيا أو المملة التي لا يرغب أحد آخر في أدائها.

A noun referring to a worker who is assigned all the unpleasant, menial, or boring tasks that no one else wants to do.

Menial workerB2informalbritish
A person who is given all the unpleasant, boring, or low-status tasks that others avoid.
homme à tout faire
- He started as a dogsbody in the office, making tea and filing papers.
- The intern was treated like a dogsbody, running errands for everyone.
- She was tired of being the dogsbody and wanted more responsibility.
Synonymesdrudge factotum gofer lackey menial

Formes

dogsbodies plural form
dogsbodies' possessive plural form
dogsbody's possessive singular form

Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1

Conditions héritées

Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en

Lien vers la source

Toutes les licences s’appliquent

CC-BY-4.0

Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.