duly
/ˈdjuː.li/Traduction: Adverbe signifiant « conformément à ce qui est requis ou approprié » ou « au moment prévu ou convenable ». Souvent employé dans un contexte formel ou juridique pour indiquer que quelque chose a été fait correctement, comme il se doit, ou à temps.
Liens du mot
adverb
/ˈdjuː.li/Наречие, означающее «в соответствии с требованиями или уместностью» или «в ожидаемое или надлежащее время». Часто используется в официальном или юридическом контексте, чтобы указать, что что-то было сделано правильно, должным образом или по расписанию.
Adverbio que significa «de acuerdo con los requisitos o la idoneidad» o «en el momento esperado o adecuado». Se usa a menudo en contextos formales o legales para indicar que algo se hizo correctamente, debidamente o según lo previsto.
Adverbe signifiant « conformément à ce qui est requis ou approprié » ou « au moment prévu ou convenable ». Souvent employé dans un contexte formel ou juridique pour indiquer que quelque chose a été fait correctement, comme il se doit, ou à temps.
Adverb, das bedeutet „in der vorgeschriebenen oder angemessenen Weise“ oder „zur erwarteten oder richtigen Zeit“. Wird oft in formellen oder juristischen Kontexten verwendet, um anzugeben, dass etwas korrekt, ordnungsgemäß oder fristgerecht erledigt wurde.
Advérbio que significa «em conformidade com as exigências ou a adequação» ou «no tempo esperado ou devido». É frequentemente usado em contexto oficial ou jurídico para indicar que algo foi feito corretamente, devidamente ou conforme o previsto.
副词,表示“按照要求或适当的方式”或“在预期或适当的时间”。常用于正式或法律语境,说明某事被正确、恰当地完成或按时完成。
ظرف يعني «وفقًا لما هو مطلوب أو مناسب» أو «في الوقت المتوقع أو المناسب». يُستخدم غالبًا في السياقات الرسمية أو القانونية للإشارة إلى أن شيئًا ما أُنجز على النحو الصحيح أو اللائق أو في موعده.
An adverb meaning "in accordance with what is required or appropriate" or "at the expected or proper time." It is often used in formal or legal contexts to indicate that something has been done correctly, properly, or on schedule.
In a proper or appropriate mannerB2formal
In accordance with what is required or expected; properly.
Должным образом
debidamente
de manière appropriée
ordnungsgemäß
Devidamente
适当地
على النحو الواجب
- The documents were duly signed and notarized.
- The guests were duly welcomed by the host.
- The payment was duly processed on the due date.
Synonymesappropriatelycorrectlyfittinglyproperlyrightfullyrightlysuitably
Antonymesimproperlyinappropriatelywrongly
At the expected or proper timeB2formal
At the right time; punctually.
Своевременно
a su debido tiempo
en temps voulu
Rechtzeitig
Pontualmente
按时
في الوقت المناسب
- The train duly arrived at the station at 3 PM.
- The report was duly submitted before the deadline.
- The results were duly announced after the competition.
Synonymeson timepromptlypunctuallyseasonably
- more duly comparative form
- most duly superlative form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Conditions héritées
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Toutes les licences s’appliquent
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.