dye

A noun referring to a natural or synthetic substance used to impart color to materials such as fabric, hair, or paper.

ruСуществительное, обозначающее природное или синтетическое вещество, используемое для придания цвета материалам, таким как ткань, волосы или бумага.esSustancia natural o sintética que se utiliza para dar color a materiales como telas, cabello o papel.frSubstance naturelle ou synthétique utilisée pour colorer des matériaux tels que les tissus, les cheveux ou le papier.deSubstantiv, das einen natürlichen oder synthetischen Stoff bezeichnet, der verwendet wird, um Materialien wie Stoff, Haare oder Papier zu färben.ptSubstantivo que designa uma substância natural ou sintética usada para dar cor a materiais como tecido, cabelo ou papel.zh指用于给布料、头发、纸张等材料着色的天然或合成物质。arاسم يدل على مادة طبيعية أو صناعية تُستخدم لإضفاء اللون على المواد كالقماش أو الشعر أو الورق.

1. Coloring substance A2 formal

   A natural or synthetic substance used to change the color of something, such as fabric, hair, or food.

   • She used a red dye to color her hair.
   • The fabric was treated with a natural plant dye.
   • This dye is safe for use in food products.

   ruКрасительesSustancia colorantefrcolorantdeFarbstoffptCorantezh染料arصبغة

   Synonymes: coloringdyestuffpigmentstaintint

2. Hair coloring product A2 informal

   A specific product designed to change the color of hair.

   • I bought a new box of hair dye from the store.
   • The dye turned her hair a beautiful shade of blue.
   • He applied the dye carefully to avoid staining his skin.

   ruКраска для волосesTinte para el cabellofrTeinture capillairedeHaarfärbemittelptTinta para cabelozh染发剂arصبغة الشعر

   Synonymes: hair coloringrinsetint

• dyes plural form
• dyes' possessive plural form
• dye's possessive singular form

A verb used to indicate the act of changing the color of something, typically fabric or hair, by applying a coloring substance.

ruГлагол, используемый для обозначения действия по изменению цвета чего-либо, обычно ткани или волос, путем нанесения красящего вещества.esVerbo que se usa para indicar la acción de cambiar el color de algo, generalmente tejido o cabello, aplicando una sustancia colorante.frVerbe utilisé pour désigner l'action de changer la couleur de quelque chose, généralement un tissu ou des cheveux, en appliquant une substance colorante.deVerb, das die Handlung bezeichnet, etwas, meist Stoff oder Haare, durch Auftragen eines Farbstoffs einzufärben oder die Farbe davon zu verändern.ptVerbo usado para indicar a ação de mudar a cor de algo, geralmente tecido ou cabelo, aplicando uma substância corante.zh动词，指给某物（通常是布料、头发等）染色或改变其颜色，通过施加染料来实现。arفعل يُستخدم للدلالة على تغيير لون شيء ما، وخاصة القماش أو الشعر، بوضع مادة صابغة عليه.

1. Change color A2 formal

   To change the color of something, such as fabric, hair, or other materials, by using a dye.

   • She dyed her hair blonde for the summer.
   • He dyed the old curtains a deep blue.
   • They dyed the fabric using natural plant extracts.

   ruОкрашиватьesTeñirfrTeindredeFärbenptTingirzh染色arصبغ

   Synonymes: colorimbuepigmentstaintingetint

2. Stain or color B1 formal

   To apply a coloring substance to a surface or material, often for artistic or practical purposes.

   • The artist dyed the canvas with vibrant colors.
   • She dyed the Easter eggs with food coloring.
   • The wood was dyed to match the furniture.

   ruОкрашиватьesTeñirfrTeindre ou colorerdeFärbenptTingirzh染色arصبغ

   Synonymes: colorimbuepaintshadesoakstaintingetintwash

• dyed past participle
• dyed past simple
• dyeing present participle
• dyes third person singular