enigmatically

/ˌen.ɪɡˈmæt.ɪ.kəl.i/

Traduction: Adverbe signifiant 'd'une manière énigmatique ou déroutante'. Décrit des actions, des propos ou des expressions difficiles à interpréter ou à comprendre, suggérant souvent un sens caché ou une ambiguïté intentionnelle.

1 entrée

Liens du mot

adverb

/ˌen.ɪɡˈmæt.ɪ.kəl.i/C2formal

Наречие, означающее 'загадочным или озадачивающим образом'. Описывает действия, высказывания или выражения, которые трудно истолковать или понять, часто предполагая скрытый смысл или намеренную двусмысленность.
Adverbio que significa 'de manera enigmática o desconcertante'. Describe acciones, declaraciones o expresiones difíciles de interpretar o comprender, a menudo sugiriendo un significado oculto o una ambigüedad intencionada.
Adverbe signifiant 'd'une manière énigmatique ou déroutante'. Décrit des actions, des propos ou des expressions difficiles à interpréter ou à comprendre, suggérant souvent un sens caché ou une ambiguïté intentionnelle.
Adverb, das bedeutet 'auf rätselhafte oder verwirrende Weise'. Es beschreibt Handlungen, Äußerungen oder Ausdrücke, die schwer zu deuten oder zu verstehen sind, oft mit der Andeutung eines verborgenen Sinns oder einer absichtlichen Mehrdeutigkeit.
Advérbio que significa 'de maneira enigmática ou desconcertante'. Descreve ações, falas ou expressões difíceis de interpretar ou compreender, frequentemente sugerindo um sentido oculto ou ambiguidade intencional.
副词，意为“神秘莫测地、令人困惑地”。描述难以解释或理解的行为、言语或表情，常暗示隐藏的含义或故意含糊其辞。
حالٌ معناه بطريقة غامضة أو مُحيّرة. يصف أفعالًا أو أقوالًا أو تعبيرات يصعب تفسيرها أو فهمها، وغالبًا ما توحي بمعنى خفي أو غموض مقصود.

An adverb meaning 'in a mysterious or puzzling manner.' It describes actions, statements, or expressions that are difficult to interpret or understand, often suggesting hidden meaning or deliberate ambiguity.

In a mysterious or puzzling mannerC1formal
In a way that is difficult to understand or interpret; mysteriously.
de manière énigmatique
- She smiled enigmatically and refused to explain further.
- The old man spoke enigmatically about the future.
- He looked at her enigmatically, leaving her confused.
Synonymescryptically inscrutably mysteriously obscurely unaccountably
Antonymesclearly explicitly obviously openly plainly

Formes

more enigmatically comparative form
most enigmatically superlative form

Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1

Conditions héritées

Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en

Lien vers la source

Toutes les licences s’appliquent

CC-BY-4.0

Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.