ergonomic
/ˌɜːr.ɡəˈnɒm.ɪk/Traduction: Conçu pour offrir un maximum de confort, d'efficacité et de sécurité en tenant compte du corps et des mouvements de l'utilisateur.
adjective
/ˌɜːr.ɡəˈnɒm.ɪk/
Спроектированный для максимального комфорта, эффективности и безопасности с учётом тела и движений пользователя.
Diseñado para adaptarse a las capacidades y límites del cuerpo humano, proporcionando comodidad, eficiencia y seguridad en su uso.
Conçu pour offrir un maximum de confort, d'efficacité et de sécurité en tenant compte du corps et des mouvements de l'utilisateur.
Auf die Ergonomie bezogen; so gestaltet, dass es dem Körper und den Bewegungen des Nutzers entspricht und größtmöglichen Komfort, Effizienz und Sicherheit bietet.
Projetado para proporcionar o máximo de conforto, eficiência e segurança, levando em conta o corpo e os movimentos do usuário.
指设计或制造的产品、工具、环境等符合人体工学和人体测量学，能最大程度地提高使用者的舒适度、效率与安全性，并减少身体疲劳和损伤。
مُصمَّم لتحقيق أقصى درجات الراحة والكفاءة والأمان مع مراعاة جسم المستخدم وحركاته.
Designed to maximize comfort, efficiency, and safety by fitting the user's body and movements.
Designed for comfort and efficiencyB2formaltechnical
Relating to the design of equipment or tasks that fit the user's body and cognitive abilities, minimizing discomfort and risk of injury.
ЭргономичныйergonómicoergonomiqueErgonomischErgonômico符合人体工程学的مريح وعملي- An ergonomic chair can help prevent back pain during long hours of work.
- She chose an ergonomic keyboard to reduce wrist strain.
- The office was redesigned with ergonomic principles in mind.
Synonymescomfortableuser-friendly
Antonymesawkwardcumbersomeill-fittinginconvenientinefficientuncomfortableunsafe
Formes
- more ergonomic comparative form
- most ergonomic superlative form