even out

• Verbe à particule utilisé pour désigner l'action de rendre quelque chose égal, uniforme ou équilibré, ou de devenir stable et homogène avec le temps.

A phrasal verb used to indicate the act of making something level, equal, or balanced, or of becoming stable or uniform over time.

indénombrable · transitif et intransitif · phrasal, séparable

1. Make or become levelinformal

   To make something smooth, flat, or equal in height or distribution.

   aplanir / égaliser

   • Use a roller to even out the paint on the wall.
   • The ground needs to be evened out before we lay the patio.
   • She evened out the pile of sand with a shovel.

   Synonymesalignbalanceequalizeflattenlevelregularizesmoothsquare

   Antonymesdisruptdisturbroughenunbalanceuneven

2. Become equal or balancedinformal

   To make something more equal or fair, especially in terms of distribution or amounts.

   égaliser

   • The scores evened out in the second half of the game.
   • We need to even out the workload among the team members.
   • The profits evened out over the course of the year.

   Synonymesalignbalanceequalizeeven uplevel

Verbe de baseeven