executive session

/ɪɡˈzekjʊtɪv ˈseʃən/

Traduction: Réunion à huis clos, généralement d'un corps législatif, d'un conseil d'administration ou d'un comité, à laquelle les personnes extérieures et le public ne sont pas admis, afin de discuter de questions confidentielles ou délicates.

1 entrée

phrase

C1formalcommonlegal/ɪɡˈzekjʊtɪv ˈseʃən/

A private meeting, typically of a legislative body, board of directors, or committee, from which non-members and the public are excluded to discuss confidential or sensitive matters.

🇷🇺Закрытое заседание, обычно законодательного органа, совета директоров или комитета, на которое не допускаются посторонние лица и публика для обсуждения конфиденциальных или деликатных вопросов.
🇪🇸Sesión o reunión cerrada, generalmente de un órgano legislativo, consejo de administración o comité, a la que no se permite la entrada de personas ajenas ni del público, para tratar asuntos confidenciales o delicados.
🇫🇷Réunion à huis clos, généralement d'un corps législatif, d'un conseil d'administration ou d'un comité, à laquelle les personnes extérieures et le public ne sont pas admis, afin de discuter de questions confidentielles ou délicates.
🇩🇪Nicht öffentliche Sitzung eines Gremiums, insbesondere eines Gesetzgebungsorgans, Vorstands oder Ausschusses, zu der Außenstehende und die Öffentlichkeit keinen Zutritt haben, um vertrauliche oder heikle Angelegenheiten zu besprechen.
🇵🇹Reunião fechada, geralmente de um órgão legislativo, conselho de administração ou comitê, da qual o público e pessoas de fora são excluídos para discutir assuntos confidenciais ou delicados.
🇨🇳指立法机构、董事会或委员会等举行的不对外公开的闭门会议，仅限内部人员参加，用于讨论机密或敏感事务。
🌐جلسة مغلقة، عادةً ما تكون لهيئة تشريعية أو مجلس إدارة أو لجنة، لا يُسمح بحضورها للغرباء أو الجمهور لمناقشة مسائل سرية أو حساسة.

Private meeting C1 formal
A meeting of a board, committee, or legislative body that is closed to the public, often to discuss sensitive or confidential matters.
- The board went into executive session to discuss the merger.
- The committee held an executive session to review personnel issues.
- Details of the executive session were not disclosed to the press.
🇫🇷séance à huis clos