falter
/ˈfɔːl.tər/Traduction: Action de trébucher ou de perdre l'équilibre, ou fait de faiblir, de perdre sa force ou sa détermination ; hésitation ou manque d'assurance dans une action ou une décision., Verbe désignant une perte de force, d'élan ou de confiance ; hésiter, chanceler ou avancer de manière incertaine.
Liens du mot
noun
/ˈfɔːl.tər/Существительное, обозначающее действие паузы или нерешительного колебания, часто из-за неуверенности или нестабильности.
Sustantivo que denota la acción de detenerse o vacilar, a menudo por inseguridad o falta de estabilidad; también puede referirse a un tropiezo o tambaleo físico.
Action de trébucher ou de perdre l'équilibre, ou fait de faiblir, de perdre sa force ou sa détermination ; hésitation ou manque d'assurance dans une action ou une décision.
Substantiv, das eine zögernde, unsichere Handlung oder Bewegung bezeichnet, oft aus Unsicherheit oder Instabilität. Es kann das Stocken der Stimme, das Wanken beim Gehen oder allgemeines Zaudern meinen.
Substantivo que designa o ato de hesitar, vacilar ou fazer uma pausa por insegurança ou instabilidade; também pode indicar um movimento trêmulo ou cambaleante.
名词,表示暂停或犹豫不决的动作,常因缺乏信心或不稳定所致。
اسم يدل على فعل التردد أو التوقف أو التلعثم، وغالبًا ما يكون بسبب عدم الثقة أو عدم الاستقرار.
A noun referring to the act of pausing or hesitating uncertainly, often due to a lack of confidence or stability.
Pausing or hesitatingC1formal
The act of pausing uncertainly, or showing hesitation in movement or speech.
Заминка
Titubeo
Action de vaciller ou de marquer une hésitation
Zögern
Hesitação
迟疑
تردد
- There was a slight falter in his step before he continued.
- Her voice had a falter that revealed her nervousness.
- Without any falter, he delivered the final speech.
Synonymeshesitationindecisionuncertaintyvacillationwavering
Antonymesassurancecertaintyconfidencesureness
- falters plural form
- falters' possessive plural form
- falter's possessive singular form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Conditions héritées
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Toutes les licences s’appliquent
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.
verb
/ˈfɔːl.tər/Глагол, используемый для обозначения потери силы, импульса или уверенности; колебаться или двигаться неуверенно.
Verbo que indica pérdida de fuerza, impulso o confianza; tambalearse o moverse con inseguridad, o vacilar al hablar o actuar.
Verbe désignant une perte de force, d'élan ou de confiance ; hésiter, chanceler ou avancer de manière incertaine.
Verb, das den Verlust von Kraft, Schwung oder Sicherheit bezeichnet; zögern, unsicher werden oder schwankend gehen.
Verbo usado para indicar perda de força, impulso ou confiança; hesitar ou mover-se de forma insegura.
表示失去力量、势头或信心;犹豫或行动不坚定。
فعل يُستخدم للدلالة على فقدان القوة أو الزخم أو الثقة؛ أي التردد أو الحركة بغير ثقة.
A verb used to indicate losing strength, momentum, or confidence; to hesitate or move unsteadily.
Lose strength or momentumB2formal
To become weaker or less effective; to start to fail.
Ослабеть
Perder fuerza o impulso
perdre de sa force
Schwächer werden
Perder força
减弱
الضعف والتراجع
- His voice faltered as he spoke about the tragedy.
- The economy began to falter after the crisis.
- Her confidence faltered when she saw the difficult exam.
Synonymesdeclinediminishdwindleebbfadefailflagslipwaneweaken
Hesitate or stammerB2formal
To speak in a hesitant or unsteady way; to pause or stumble in speech.
Запинаться
Titubear al hablar
Hésiter ou bafouiller en parlant
Stocken
Hesitar ou gaguejar
结巴
التلعثم
- He faltered for a moment before answering the question.
- She faltered over the unfamiliar words in the speech.
- The witness faltered when asked about the details.
Synonymesflounderhesitatepausestammerstumblestutterwaver
Antonymesarticulateenunciatespeak
Move unsteadilyB2formal
To walk or move in an unsteady or uncertain manner.
Идти неуверенно
Moverse con vacilación
chanceler
Unsicher gehen
Andar de forma insegura
踉跄而行
المشي بتردد
- The old man faltered as he climbed the stairs.
- She faltered on the icy pavement but regained her balance.
- He faltered briefly before continuing down the dark hallway.
- faltered past participle
- faltered past simple
- faltering present participle
- falters third person singular
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Conditions héritées
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Toutes les licences s’appliquent
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.