flight engineer

/flaɪt ˌendʒɪˈnɪər/

Traduction: Membre de l'équipage de conduite d'un aéronef responsable de la surveillance et de la gestion des systèmes de l'avion, notamment les moteurs, le carburant, l'hydraulique et les systèmes électriques, généralement sur les gros appareils ou les avions plus anciens.

1 entrée

phrase

B2formalcommontechnical/flaɪt ˌendʒɪˈnɪər/

A member of an aircraft's flight crew who is responsible for monitoring and operating the aircraft's systems, including engines, fuel, hydraulics, and electrical systems, typically on larger or older aircraft.

🇷🇺Член лётного экипажа воздушного судна, ответственный за контроль и эксплуатацию систем самолёта, включая двигатели, топливо, гидравлику и электрические системы, обычно на больших или старых самолётах.
🇪🇸Miembro de la tripulación de vuelo responsable del control y operación de los sistemas de la aeronave, incluidos motores, combustible, hidráulica y sistemas eléctricos, normalmente en aviones grandes o antiguos.
🇫🇷Membre de l'équipage de conduite d'un aéronef responsable de la surveillance et de la gestion des systèmes de l'avion, notamment les moteurs, le carburant, l'hydraulique et les systèmes électriques, généralement sur les gros appareils ou les avions plus anciens.
🇩🇪Mitglied der Flugbesatzung eines Luftfahrzeugs, das für die Überwachung und Bedienung der Bordsysteme verantwortlich ist, insbesondere von Triebwerken, Treibstoff-, Hydraulik- und Elektrik/Elektronikanlagen; vor allem auf großen oder älteren Flugzeugen eingesetzt.
🇵🇹Membro da tripulação de voo de uma aeronave responsável por monitorar e operar os sistemas da aeronave, incluindo motores, combustível, hidráulica e sistemas elétricos, geralmente em aviões grandes ou antigos.
🇨🇳飞行机组人员，负责监控和操作飞机的各系统，包括发动机、燃油、液压和电气系统，常见于大型或较老式飞机。
🌐عضو في طاقم الطيران المسؤول عن مراقبة وتشغيل أنظمة الطائرة، بما في ذلك المحركات والوقود والأنظمة الهيدروليكية والكهربائية، ويكون عادةً على الطائرات الكبيرة أو القديمة.

Aircraft crew member B2 formal
A member of an aircraft's flight crew responsible for monitoring and operating the aircraft's systems, such as engines, fuel, hydraulics, and electrical systems.
- The flight engineer checked the fuel levels before takeoff.
- During the flight, the flight engineer monitored the engine performance.
- The flight engineer's panel is located behind the pilot and co-pilot.
🇫🇷mécanicien navigant