freeholder
/ˈfriː.həʊl.də/Traduction: Nom désignant une personne qui possède un bien immobilier en pleine propriété (freehold), c'est-à-dire un propriétaire foncier ou immobilier détenant un droit perpétuel, sans limitation de durée, sur le terrain ou le bâtiment.
Liens du mot
noun
/ˈfriː.həʊl.də/Существительное, обозначающее владельца недвижимости на праве фригольда, то есть лица, владеющего землёй или зданием на неопределённый срок.
Sustantivo que designa al propietario de un inmueble en régimen de pleno dominio o propiedad absoluta, es decir, la persona que posee la tierra o el edificio por tiempo indefinido o sin limitación temporal.
Nom désignant une personne qui possède un bien immobilier en pleine propriété (freehold), c'est-à-dire un propriétaire foncier ou immobilier détenant un droit perpétuel, sans limitation de durée, sur le terrain ou le bâtiment.
Substantiv, das eine Person bezeichnet, die Grundeigentum oder ein Gebäude auf unbestimmte Zeit besitzt, also den Inhaber eines erblichen oder unbefristeten Nutzungsrechts an Grund und Boden.
Substantivo que designa o proprietário de um imóvel em regime de freehold, ou seja, a pessoa que detém a propriedade plena de terra ou edifício por tempo indeterminado.
指根据永久产权(自由保有地产权)持有土地或房产的人,即对不动产拥有无限期所有权的主体。
اسم يشير إلى الشخص الذي يملك عقارًا أو أرضًا ملكية حرة، أي ملكية دائمة غير محددة المدة، ويُقابله في النظام القانوني العربي المالك الحر أو المالك التام.
A noun referring to the owner of a freehold property, meaning they hold the land or building for an indefinite period of time.
Owner of a freeholdC1formalbritish
A person who owns the freehold of a property, meaning they own the land and the building on it outright.
Владелец недвижимости
Propietario de pleno dominio
Propriétaire d'un freehold
Eigentümer eines Freeholds
Proprietário pleno
永久产权人
مالك الأرض والمبنى
- The freeholder is responsible for maintaining the building's structure.
- As a freeholder, she has the right to make changes to the property.
- The leaseholders pay ground rent to the freeholder.
Synonymeslandownerownerproprietor
Antonymesleaseholderlesseerentertenant
- freeholders plural form
- freeholders' possessive plural form
- freeholder's possessive singular form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Conditions héritées
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Toutes les licences s’appliquent
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.