gaffsail
/ˈɡæf.seɪl/Traduction: Nom désignant une voile à quatre côtés, de forme trapézoïdale, suspendue à une vergue oblique appelée gaffe, utilisée sur les navires à voiles.
noun
/ˈɡæf.seɪl/
Существительное, обозначающее четырёхугольный косой парус, подвешенный к гафелю, используемый на парусных судах.
Vela cuadrilátera de cuchillo que se iza en un asta inclinada llamada verga o pico, utilizada en embarcaciones de vela. Suele ser una vela de popa o de proa según el tipo de barco, colocada sobre o bajo el pico.
Nom désignant une voile à quatre côtés, de forme trapézoïdale, suspendue à une vergue oblique appelée gaffe, utilisée sur les navires à voiles.
Ein viereckiges Schrägsegel, das an einem Gaffelbaum aufgehängt ist und auf Segelschiffen verwendet wird.
Substantivo que designa uma vela de embarcação de formato quadrangular, presa a uma retranca chamada gávea (ou carangueja), usada em veleiros. É uma vela de estai ou de balanço, comum em embarcações à vela.
指一种四边形斜桁帆，悬挂在斜桁上，用于帆船。
اسم يشير إلى شراع رباعي الأضلاع مائل معلق بذراع أفقي (الغاف) ويُستخدم في السفن الشراعية. ويُعد من الأشرعة الطولية التي تُنصب على الغاف.
A noun referring to a quadrilateral fore-and-aft sail that is suspended from a gaff, used in sailing vessels.
Quadrilateral fore-and-aft sailC2formal
A four-sided sail that is set on a gaff, a spar that extends aft from the mast, used on traditional sailing vessels.
Гафельный парусVela de cuchillo con picoVoile à corneGaffelsegelVela de gávea斜桁帆شراع ذو ذراع مائل- The schooner's gaffsail was hoisted to catch the afternoon breeze.
- He carefully adjusted the gaffsail to improve the boat's speed.
- The old sailor explained how to reef the gaffsail in heavy weather.
Synonymesgaff-headed sail
Formes
- gaffsails plural form
- gaffsails' possessive plural form
- gaffsail's possessive singular form