gather up

indénombrable · transitif · phrasal, séparable

A phrasal verb meaning to collect or bring together things that are scattered, or to accumulate something.

ruФразовый глагол, означающий собирать или объединять разбросанные вещи, или накапливать что-либо.esVerbo frasal que significa recoger o reunir cosas dispersas, o acumular algo.frVerbe à particule signifiant rassembler ou réunir des choses dispersées, ou accumuler quelque chose.dePartikelverb, das bedeutet, verstreute Dinge einzusammeln oder zusammenzuraffen, oder etwas allmählich anzusammeln.ptVerbo frasal que significa juntar ou reunir coisas espalhadas, ou acumular algo aos poucos.zh动词短语，指把散落的东西收拢、聚在一起，或逐渐积累、积攒某物。arفعل مركب يعني جمع الأشياء المتناثرة أو ضمها معًا، أو تجميع شيء ما وتكديسه.

1. Collect items informal

   To bring together or collect scattered objects or things.

   • She gathered up her books and left the room.
   • Please gather up the toys before dinner.
   • He gathered up the papers from the floor.

   ruСобратьesrecogerfrramasserdeZusammensammelnptJuntarzh收集arجمع الأشياء المتناثرة

   Synonymes: accumulateamassassemblecollectgatherheappick uppile upround up

   Antonymes: dispersedistributescatterspread

2. Accumulate gradually informal

   To collect or accumulate something over time.

   • They gathered up enough money to buy a new car.
   • She gathered up courage to speak in public.
   • The team gathered up all the necessary data for the report.

   ruНакопитьesacumular gradualmentefraccumuler progressivementdeAnhäufenptAcumularzh积累arتراكم

   Synonymes: accrueaccumulateamasscollecthoardpile upstockpile

   Antonymes: dispersedissipatescatter

• gathered up past participle
• gathered up past simple
• gathering up present participle
• gathers up third person singular

Verbe de base: gather