gentrify
/ˈdʒɛn.trɪ.faɪ/Traduction: Verbe signifiant rénover ou améliorer un quartier selon les goûts des classes moyennes, ce qui entraîne souvent le départ des habitants à faibles revenus.
verb
/ˈdʒɛn.trɪ.faɪ/Глагол, означающий реконструировать или улучшать район в соответствии со вкусами среднего класса, что часто приводит к вытеснению жителей с низким доходом.
Verbo que significa renovar o mejorar un barrio según los gustos de la clase media, lo que a menudo provoca el desplazamiento de los residentes de bajos ingresos.
Verbe signifiant rénover ou améliorer un quartier selon les goûts des classes moyennes, ce qui entraîne souvent le départ des habitants à faibles revenus.
Ein Stadtviertel aufwerten und sanieren, sodass es den Ansprüchen der Mittelschicht entspricht, was häufig zur Verdrängung einkommensschwacher Bewohner führt.
Verbo que significa reformar ou valorizar um bairro conforme os gostos da classe média, o que frequentemente leva à expulsão dos moradores de baixa renda.
指对城市社区进行改造升级,使其符合中产阶级品味,通常导致低收入居民被迫迁出。
فعل يعني إعادة تأهيل حي أو منطقة سكنية أو تجديدها بما يتلاءم مع أذواق الطبقة الوسطى، مما يؤدي غالباً إلى ارتفاع الأسعار وطرد السكان ذوي الدخل المنخفض.
A verb meaning to renovate or improve a neighborhood so that it conforms to middle-class tastes, often resulting in the displacement of lower-income residents.
Renovate for middle-class appealB2formal
To renovate and improve a property or area to make it more attractive to middle-class residents, often resulting in increased property values and displacement of lower-income residents.
Облагородить для привлечения среднего класса
aburguesar
Embourgeoisement d'un quartier
Gentrifizierung betreiben
Gentrificar para atração da classe média
绅士化改造
تحسين المنطقة لجذب الطبقة الوسطى
- The old neighborhood was gentrified, with new cafes and boutiques replacing local shops.
- Developers are gentrifying the district, pushing out long-time residents.
- The city's plan to gentrify the area has sparked protests from community groups.
Formes
- gentrified past participle
- gentrified past simple
- gentrifying present participle
- gentrifies third person singular