get through

• Verbe à particule utilisé pour indiquer qu'on réussit à joindre quelqu'un par téléphone, qu'on mène une tâche à son terme, ou qu'on surmonte une situation difficile.

A phrasal verb used to indicate successfully reaching someone by phone, completing a task, or enduring a difficult situation.

indénombrable · verbe irrégulier · intransitif · phrasal, inséparable

1. Complete a taskinformal

   To finish or manage to complete something, especially something difficult or time-consuming.

   Terminer une tâche

   • I need to get through this pile of paperwork by Friday.
   • She got through her final exams with good grades.
   • We finally got through the long meeting.

   Synonymesaccomplishachievecarry outcompleteconcludeexecutefinishsee throughwrap up

   Antonymesabandonbegingive upquitstart

2. Make contactinformal

   To successfully reach someone by phone or other communication.

   Joindre (quelqu'un)

   • I tried calling her but couldn't get through.
   • He finally got through to the customer service department.
   • The signal was weak, but I managed to get through.

   Synonymesconnectcontactget hold ofreach

3. Survive or endureinformal

   To manage to survive or cope with a difficult period or situation.

   Survivre / endurer

   • We got through the winter with very little heating.
   • She got through the tough times with the support of her family.
   • He doesn't know how he'll get through the next few days.

   Synonymescome throughcopeendureget bymake itmanagepull throughride outsurviveweather

   Antonymesfailsuccumbyield

Verbe de baseget