gift tax
/ˈɡɪft tæks/Traduction: Impôt prélevé lors du transfert de biens ou d'argent d'une personne à une autre sans contrepartie équivalente, généralement applicable lorsque la valeur du don dépasse un certain abattement annuel exonéré.
phrase
/ˈɡɪft tæks/Налог, взимаемый при передаче имущества или денег от одного лица другому без получения равноценной компенсации, обычно применяемый, когда стоимость подарка превышает определённый годовой лимит освобождения от налога.
Impuesto que se aplica a la transferencia de bienes o dinero de una persona a otra sin recibir una compensación equivalente, generalmente cuando el valor del regalo supera un límite anual exento.
Impôt prélevé lors du transfert de biens ou d'argent d'une personne à une autre sans contrepartie équivalente, généralement applicable lorsque la valeur du don dépasse un certain abattement annuel exonéré.
Steuer, die auf die Übertragung von Vermögen oder Geld von einer Person auf eine andere ohne Gegenleistung erhoben wird und in der Regel anfällt, wenn der Wert der Schenkung einen bestimmten jährlichen Freibetrag übersteigt.
Imposto cobrado sobre a transferência de bens ou dinheiro de uma pessoa para outra sem compensação equivalente, geralmente aplicado quando o valor do presente ultrapassa um limite anual de isenção.
对无偿转让财产或金钱的行为征收的税,通常当赠与价值超过一定年度免税额时适用。
ضريبة تُفرض على نقل الأموال أو الممتلكات من شخص إلى آخر دون مقابل متكافئ، وتُطبَّق عادةً عندما تتجاوز قيمة الهدية حدًا سنويًا معينًا للإعفاء.
A tax imposed on the transfer of property or money from one person to another without receiving something of equal value in return, typically applied when the gift exceeds a certain annual exemption limit.
Tax on property transfersC1formalamerican
A tax imposed on the transfer of property or money from one person to another without receiving something of equal value in return.
Налог на дарение
impuesto sobre donaciones
droits de donation
Schenkungssteuer
Imposto sobre doações
赠与税
ضريبة الهبة
- The donor is responsible for paying the gift tax if the value exceeds the annual exclusion.
- She consulted a tax advisor to understand the gift tax implications of her donation.
- In the US, the gift tax applies to transfers over a certain threshold.