gimcrack
/ˈɡɪm.kræk/Traduction: Adjectif décrivant quelque chose de voyant mais de mauvaise qualité et de peu de valeur, souvent de façon criarde et sans solidité ; de pacotille., Nom désignant des objets décoratifs de peu de valeur, souvent voyants mais de qualité médiocre ou bon marché.
Liens du mot
adjective
/ˈɡɪm.kræk/Старомодное прилагательное, описывающее что-то броское, но дешёвое и некачественное; безвкусное или непрочное.
Adjetivo que describe algo llamativo o vistoso, pero de poca calidad y escaso valor; de mal gusto o frágil, que parece más valioso de lo que realmente es.
Adjectif décrivant quelque chose de voyant mais de mauvaise qualité et de peu de valeur, souvent de façon criarde et sans solidité ; de pacotille.
Abwertendes Adjektiv für etwas, das auffällig, aber billig und schlecht gemacht ist; geschmacklos oder wenig haltbar.
Adjetivo que descreve algo vistoso ou chamativo, mas barato, mal-feito e de má qualidade; de gosto duvidoso ou frágil.
过时的形容词,指某物花哨但廉价劣质;俗气或不结实。
صفة تعني شيئًا لافتًا للنظر لكنه رخيص ورديء الصنع، أو تافهًا سطحيًا بلا قيمة حقيقية.
An old-fashioned adjective describing something that is showy but cheap and of poor quality; tawdry or flimsy.
Tastelessly showyC2formal
Designed to look attractive or impressive but of poor quality or little value; cheap and flashy.
Безвкусно-кричащий
chabacano, llamativo y de mal gusto
De mauvais goût et voyant
Geschmacklos auffällig
Espalhafatoso e de mau gosto
俗艳的
مُبهرج رخيص
- The room was filled with gimcrack ornaments that looked expensive but were made of plastic.
- He bought a gimcrack watch that stopped working after a week.
- The fair was full of gimcrack prizes that fell apart easily.
Synonymescheapflashygarishgaudymeretriciousshowytawdrytrashy
- more gimcrack comparative form
- most gimcrack superlative form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Conditions héritées
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Toutes les licences s’appliquent
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.
noun
/ˈɡɪm.kræk/Существительное, обозначающее декоративные предметы, не имеющие большой ценности, часто считающиеся броскими, но дешёвыми или плохо сделанными.
Sustantivo que designa adornos u objetos decorativos de poco valor, a menudo llamativos pero baratos o de mala calidad.
Nom désignant des objets décoratifs de peu de valeur, souvent voyants mais de qualité médiocre ou bon marché.
Substantiv, das dekorative Gegenstände bezeichnet, die wenig wert sind, oft auffällig, aber billig oder schlecht gemacht wirken.
Substantivo que designa objetos decorativos sem grande valor, geralmente vistosos, mas baratos ou mal feitos.
指廉价、花哨而无甚价值的装饰品或小玩意,通常做工粗糙、华而不实。也可泛指华而不实、廉价低劣的东西。
اسم يشير إلى الأشياء الزخرفية التي لا قيمة لها، وغالباً ما تكون مبهرجة لكنها رخيصة أو رديئة الصنع.
A noun referring to ornamental objects of no great value, often considered showy but cheap or poorly made.
Cheap and showy ornamentC1informal
A decorative object that is attractive but of poor quality and little value.
Дешёвая безделушка
Adorno barato y llamativo
Camelote décorative
Billiger Flitterkram
Bugiganga barata
廉价装饰品
حِلْية رخيصة
- The shelf was filled with cheap gimcracks from the souvenir shop.
- She bought a gimcrack at the fair that broke the next day.
- The room was cluttered with gimcracks that looked fancy but were worthless.
Synonymesbaublefolderolgewgawkickshawknickknacktchotchketrinket
Antonymesheirloommasterpiecetreasure
- gimcracks plural form
- gimcracks' possessive plural form
- gimcrack's possessive singular form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Conditions héritées
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Toutes les licences s’appliquent
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.