go to war
/ɡəʊ tə wɔːr/Traduction: Engager un conflit armé ou des opérations militaires contre un ennemi ; s'emploie aussi au sens figuré pour désigner le début d'efforts résolus ou agressifs contre un problème ou un adversaire.
phrase
/ɡəʊ tə wɔːr/Вступать в вооружённый конфликт или военные действия против врага; также используется в переносном смысле для обозначения начала решительных или агрессивных усилий против проблемы или противника.
Iniciar o participar en un conflicto armado contra un enemigo; también se usa en sentido figurado para referirse a emprender esfuerzos decididos o agresivos contra un problema o adversario.
Engager un conflit armé ou des opérations militaires contre un ennemi ; s'emploie aussi au sens figuré pour désigner le début d'efforts résolus ou agressifs contre un problème ou un adversaire.
In einen bewaffneten Konflikt oder militärische Auseinandersetzungen gegen einen Feind eintreten; wird auch im übertragenen Sinn verwendet, um den Beginn entschlossener oder aggressiver Bemühungen gegen ein Problem oder einen Gegner zu bezeichnen.
Entrar em um conflito armado ou em ações militares contra um inimigo; também é usado em sentido figurado para indicar o início de esforços decisivos ou agressivos contra um problema ou adversário.
指发动或参与针对敌人的武装冲突或军事行动;也用于比喻义,表示开始对某个问题或对手采取坚决或攻击性的行动。
الدخول في نزاع مسلح أو عمل عسكري ضد عدو؛ ويُستعمل أيضًا مجازًا للإشارة إلى بدء جهود حاسمة أو عدوانية ضد مشكلة أو خصم.
To engage in armed conflict or military action against an enemy; also used figuratively to mean starting a determined or aggressive effort against a problem or opponent.
Start a military conflictB2formal
To begin or engage in a war or armed conflict with an enemy.
Начать войну
ir a la guerra
partir en guerre
In den Krieg ziehen
Entrar em guerra
发动战争
الذهاب إلى الحرب
- The country decided to go to war after the invasion.
- They went to war to defend their borders.
- Many nations went to war during the 20th century.
Engage in a serious disputeB2informal
To enter into a serious or intense conflict or argument, often in a non-military context.
Вступить в серьёзный конфликт
entrar en conflicto
entrer en conflit
In einen ernsten Konflikt treten
Entrar em conflito sério
陷入严重冲突
الدخول في نزاع جدي
- The two companies went to war over the patent rights.
- They went to war with each other over the inheritance.
- The politicians went to war over the new policy.